Terms for subject Polygraphy containing рамка

Russian	French
верстальная рамка для зажима полосы	lingots-tireurs
виньетка-рамка	vignette d'encadrement
колонка в рамке	colonne encadrée
копировальная рамка	châssis
матричная рамка	châssis porte-matrice
матричная рамка	châssis à matrices
матричная рамка	casse matrice (монотипа)
множительная рамка	cadre d'addition
негативная рамка	châssis porte-négatifs
негативная рамка	châssis porte-cliché
объявление, заключённое в рамку	annonce encadrée
окантованная в рамку буквица	initiale encadrée
окантованная в рамку инициал-литера	initiale encadrée
рамка выталкивателя строк	cadre pousseur de ligne
рамка для объявления в газете	cadre d'annonce
рамка для удержания набора без обвязки шпагатом	cadre de ligature
рамка из линеек	bordure en filet
рамка лобзикового станка	monture de scie à découper
расширенная матричная рамка	châssis à matrices agrandi
расширенная рамка	châssis élargi (монотипа)
стандартная рамка	châssis normal (монотипа)
угол овальной рамки	coin gras-maigre (с жирным основанием и сходящим на нет концом)
угол полужирной рамки	coin mi-gras
угол рамки	biseau
угол тонкой рамки	biseau mi-gras
уголок овальной рамки	angle gras-maigre (с жирным основанием и сходящим на нет концом)
уголок рамки	cantonnière