Terms for subject Name of organization containing район

Russian	French
Арабский центр исследований засушливых районов и неорошаемых земель	Centre arabe pour l'étude des zones arides et des terres sèches
Арабский центр по исследованию засушливых зон и районов неорошаемого земледелия	Centre arabe pour l'étude des zones arides et des terres sèches
Афро-азиатская организация развития сельских районов	Organisation africaine-asiatique pour le développement rural
Афро-азиатская организация реконструкции сельских районов	Organisation afro-asiatique pour la reconstruction rurale
Всемирная конференция по аграрной реформе и развитию сельских районов	Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural
Глобальная платформа доноров по развитию сельских районов	Plateforme mondiale des donateurs pour le développement rural
Глобальная сеть защиты от пожаров в заповедных районах	Réseau mondial sur les incendies de forêt
Группа по вопросам управления водосборами и горными районами	Équipe de l'aménagement des bassins versants et des montagnes
Группа по финансированию в сельских районах	Groupe des financements ruraux
Коалиция неправительственных организаций Азии в поддержку аграрных реформ и развития сельских районов	Coalition asiatique des ONG pour la réforme agraire et le développement rural
Конвенция по защите морской среды района Балтийского моря	Convention sur la protection de l'environnement marin dans la région de la mer Baltique
Конференция по исследованию проблем городов и районов	Conférence sur la recherche urbaine et régionale
Международная конференция по борьбе с пожарами в районах дикой природы	Conférence internationale sur les incendies de forêt
Международная конференция по вопросам аграрной реформы и развития сельских районов	Conférence internationale sur la réforme agraire et le développement rural: Nouveaux défis et options pour revitaliser les communautés rurales
Международная организация по развитию сельских районов	Organisation internationale pour le développement rural
Международное совместное исследование тропического района Атлантики	Étude internationale en commun de l'Atlantique tropical
Международный институт по восстановлению сельских районов	Institut international pour la reconstruction rurale
Операция Организации Объединённых Наций по оказанию чрезвычайной помощи в пограничных районах	Opération de secours des Nations Unies dans la zone frontalière
особо охраняемые районы Средиземноморья	aires spécialement protégées d'intérêt méditerranéen
особо охраняемые районы Средиземноморья	ASPIM
Отдел гендерной проблематики, вопросов равенства и занятости в сельских районах	Division de la parité, de l'équité et de l'emploi rural
Программа развития сельских районов	Programme de développement rural
Протокол относительно особо охраняемых районов и дикой фауны и флоры к Конвенции о защите и освоении морской среды Большого Карибского района	Protocole SPAW
Протокол относительно особо охраняемых районов и дикой фауны и флоры к Конвенции о защите и освоении морской среды Большого Карибского района	Protocole relatif aux zones et à la vie sauvage spécialement protégées à la Convention pour la protection et la mise en valeur du milieu marin de la région des Caraïbes
Протокол относительно особо охраняемых районов и дикой фауны и флоры к Конвенции о защите и освоении морской среды Большого Карибского района	Protocole relatif aux zones et à la vie sauvage spécialement protégées
Рабочая группа по вопросу о роли женщин и семьи в развитии сельских районов	Groupe de travail sur la femme et la famille dans le développement rural
Региональный центр по аграрной реформе и развитию сельских районов	Centre régional de réforme agraire et de développement rural
Региональный центр по аграрной реформе и развитию сельских районов в странах Ближнего Востока	Centre régional sur la réforme agraire et le développement rural pour le Proche-Orient
Региональный центр по комплексному развитию сельских районов	Centre régional de développement rural intégré
Сети коммуникации по вопросам развития сельского хозяйства и сельских районов	Réseau de communication pour le développement agricole et rural
Соглашение о создании Комиссии по борьбе с пустынной саранчой в восточной части района её распространения в Юго-Западной Азии	Accord portant création d'une Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la partie orientale de l'aire de répartition de cet acridien en Asie du sud-ouest
Соглашение о создании Комиссии по борьбе с пустынной саранчой в восточной части района её распространения в Юго-Западной Азии	Accord portant création d'une Commission FAO de lutte contre le criquet pèlerin en Asie du sud-ouest
Соглашение об учреждении Регионального центра по аграрной реформе и развитию сельских районов на Ближнем Востоке	Accord portant création d'un Centre régional de réforme agraire et de développement rural pour le Proche-Orient
Соглашение об учреждении Центра по комплексному развитию сельских районов Азиатско-Тихоокеанского региона	Accord portant création d'un Centre de développement rural intégré pour l'Asie et le Pacifique
Соглашение об учреждении Центра по комплексному развитию сельских районов Африки	Accord portant création d'un centre de développement rural intégré pour l'Afrique
Технический центр сотрудничества в области сельского хозяйства и сельских районов	Centre technique de coopération agricole et rurale
Хертогенбосская декларация в интересах устойчивого развития сельского хозяйства и сельских районов	Déclaration de Bois-le-Duc pour un développement agricole et rural durable
Хертогенбосская декларация в интересах устойчивого развития сельского хозяйства и сельских районов	Déclaration de Bois-le-Duc
Целевой фонд Организации Объединённых Наций для деятельности в Судано-сахельском районе	Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour les activités dans la région soudano-sahélienne
Центр по комплексному развитию сельских районов в Африке	Centre de développement rural intégré pour l'Afrique