| Subject | Russian | French |
| geol. | абразивная разновидность глинозёма | albasan |
| archaeol. | бадгульская разновидность мадленской культуры | badegoulien (эпохи палеолита) |
| geol. | белая разновидность опала | paedéros |
| polit. | бинарная разновидность химического оружия | variante binaire de l'arme chimique |
| geol. | бурая разновидность кордиерита | fahlunite dure |
| f.trade. | вводить в действие одну из разновидностей системы бартерной торговли | mettre en place un de système de troc (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk) |
| f.trade. | вводить в действие одну из разновидностей системы бартерной торговли | mettre en place un de système de troc (Alex_Odeychuk) |
| O&G. tech. | волокнистая разновидность озокерита | ozocérite fibreuse |
| geol. | волокнистая разновидность талька | asbestine |
| gen. | "Врап", сэндвич-рап — разновидность буррито в виде рулета из лаваша с мясной или салатной начинкой | un wrap (un "wrap", une galette de blé ou de maïs Alina Oleksandrivna) |
| geol. | голубая разновидность кальцита | brumérite |
| geol. | голубая разновидность кордиерита | saphir d'eau |
| geol. | голубоватая разновидность скаполита | sodaïte |
| geol. | голубоватая разновидность шерла | zeuxite |
| geol. | голубовато-серая разновидность ангидрита | anhydrite principale (перекрывающая соленосные глины) |
| arabic | дисс, разновидность злакового растения festula patula, используемого для изготовления плетённых изделий, для покрытия крыш | diss (mrstuttyfrutty) |
| geol. | драгоценная разновидность турмалина | aimant de Ceylan |
| geol. | железистая волокнистая разновидность сапонита | bowlingite |
| geol. | жёлтая разновидность корунда | topaze orientale |
| cook. | запеканка с савойской разновидностью мелкой пасты crozets, ветчиной или беконом и сыром | croziflette (. Natalia Nikolaeva) |
| geol. | зелёная разновидность бирюзы | chalchihite |
| geol. | зелёная разновидность турмалина | émeraude du Brésil |
| geol. | землистая разновидность рутила | naumannite |
| med. | злокачественная разновидность обыкновенной пузырчатки | pemphigus subaigu malin à bulles extensives |
| geol. | игольчатая разновидность гетита | esmeraldoïte |
| geol. | исландская разновидность лигнита | surturbrand |
| geol. | итальянская разновидность зелёного мрамора | cipolin |
| mining. | кобальтовая разновидность вада | asbolite |
| mineral. | кобальтовая разновидность вада | asbolane |
| geol. | кобальтсодержащая разновидность родохрозита | cobaltorhodachrosite |
| geol. | кобальтсодержащая разновидность родохрозита | cobaltmanganspath |
| geol. | кобальтсодержащая разновидность хромпикотита | cobaltochrompicotite |
| chem. | коллоидная разновидность | variété colloïdale |
| forestr. | контроль за разновидностями | contrôle variétal (при селекционных исследованиях) |
| geol. | красивая разновидность андезита | estérellite |
| geol. | красивая разновидность известкового туфа | albâtre calcaire |
| geol. | красивая разновидность крупнокристаллического туфа | albâtre d'Êgypte |
| geol. | красивая разновидность строительного известняка | banc royal (Франция) |
| geol. | красиво окрашенная полосами разновидность конкреционного кальцита | onyx d'Algérie (Алжир) |
| geol. | красиво окрашенная полосами разновидность конкреционного кальцита | albâtre oriental (Египет) |
| geol. | красиво окрашенная полосами разновидность конкреционного кальцита | albâtre d'Êgypte (Египет) |
| geol. | красная разновидность кварца | hyacinthe de Compostelle |
| chem. | кристаллографическая разновидность | variété cristallographique |
| geol. | крупнослоистая разновидность шпатового железняка | maillat |
| food.ind. | культурная разновидность | variété culturale |
| geol. | медьсодержащая разновидность лимонита | chalcochlore |
| geol. | монмартрская разновидность кристаллического гипса | grignard |
| forestr. | номенклатура официально принятых разновидностей | liste variétable (древесной породы) |
| gen. | обыкновенная разновидность | une variété commune |
| geol. | опалесцирующая разновидность оливина | chrysopale |
| biol. | относящийся к разновидностям | variétal |
| O&G. tech. | переходная разновидность от песчаников к кварцитам | grès quartzite |
| petrogr. | плотная разновидность ноздреватого кремнистого известняка | caillasse |
| petrogr. | плотные разновидности галлуазита | steinmark |
| petrogr. | плотные разновидности каолинита | steinmark |
| geol. | плотные разновидности каолинита | lithomarge |
| mineral. | разновидность авгита | virescite |
| geol. | разновидность агата | échidnite |
| geol. | разновидность агата | cornaline |
| mineral. | разновидность агата | stigmite |
| mineral. | разновидность агата | léontostère |
| geol. | разновидность агата | agate occidentale |
| mineral. | разновидность адуляра | pédionite |
| geol. | разновидность акнита | ægirine |
| mineral. | разновидность актинолита | zillerthite |
| geol. | разновидность альмандина | grenat astérié |
| geol. | разновидность алюмосиликатов | ionite (Калифорния) |
| petrogr. | разновидность амбрита | beurre des tourbières |
| geol. | разновидность американского гравиметра | western |
| geol. | разновидность аметиста | sapenos |
| geol. | разновидность аморфной глины | hallophane |
| geol. | разновидность амфибола, богатая железом | tchernichévite |
| geol. | разновидность анальцима | eudnophite |
| geol. | разновидность анатаза | leucoxène |
| geol. | разновидность анатаза | gel-anatase |
| geol. | разновидность ангидрита | pierre de tripes |
| geol. | разновидность андорита | andorite-IV |
| mineral. | разновидность анортита | barsowite |
| geol. | разновидность анортита | diploïte |
| geol. | разновидность антофиллита | bolovérite |
| geol. | разновидность апатита | pierre d'asperge |
| geol. | разновидность апатита | spargelstein |
| geol. | разновидность апатита | spar |
| geol. | разновидность апатита | épiphosphorite |
| mineral. | разновидность арагонита | iglite |
| geol. | разновидность арагонита | coconucite |
| mineral. | разновидность асбеста | cuir de montagne |
| geol. | разновидность асфальта | bituminite |
| geol. | разновидность асфальтита | poix brillante (плотностью 1,1-1,15) |
| geol. | разновидность ахондрита, богатая кальцием | augrite |
| geol. | разновидность ахондрита, обеднённого кальцием | aubrite |
| geol. | разновидность аэролита | aumalithe |
| geol. | разновидность аэролита | aumalite |
| hist. | разновидность баллисты | bricole |
| geol. | разновидность белого туфа | tartaro |
| geol. | разновидность белой глины | calamite |
| O&G. tech. | разновидность белой глины | calamité |
| gen. | разновидность белой глины | calamité |
| geol. | разновидность берилла | améthyste-basaltine |
| geol. | разновидность берилла | améthyste basaltine |
| geol. | разновидность биотита | odinite |
| geol. | разновидность бирюзы | turquoise de vieille roche |
| geol. | разновидность бирюзы | turquoise pierreuse |
| geol. | разновидность битума, промежуточного между асфальтом и асфальтитом | manjak |
| mining. | разновидность битуминозного лигнита | houille blanche (состоящая в основном из спор) |
| tech. | разновидность битуминозного лигнита | houille blanche |
| geol. | разновидность битуминозного рыхлого доломита | cendre permienne |
| geol. | разновидность битуминозного сланца | houille blanche (состоящая в основном из спор) |
| tech. | разновидность битуминозного сланца | houille blanche |
| geol. | разновидность битуминозного сланца | domanite |
| chem. | разновидность битуминозной породы | marachunite |
| mining. | разновидность блёклой руды | frédericite |
| mining. | разновидность блёклой руды, обогащённой свинцом | fournétite |
| geol. | разновидность боксита | wocheinite |
| geol. | разновидность болотного торфа | darris |
| geol. | разновидность брекчии осыпей | groize |
| geol. | разновидность брекчии осыпей | brèche litée |
| med. | разновидность бульбарного прогрессивного паралича | paralysie bulbo-pento-pédonculaire (поражение тройничного нерва, отводящего и лицевого нервов) |
| tech. | разновидность бурого железняка | pierre d'aigle |
| geol. | разновидность бурого угля | lignite épicéa |
| geol. | разновидность бустамита | kéatingine |
| geol. | разновидность вебетерита | felsobanyite |
| geol. | разновидность витрофира | obsidienne porphyrique |
| geol. | разновидность водорослевого угля | charbon gélosique |
| geol. | разновидность вонючего камня | marbre du Boulonnais |
| geol. | разновидность галлуазита | galapektite |
| geol. | разновидность галлуазита | galapectite |
| geol. | разновидность галотрихита | beurre de roche |
| geol. | разновидность галотрихита | beurre de pierre |
| geol. | разновидность галотрихита | beurre de montagne |
| geol. | разновидность гальки окрашенного горного хрусталя | caillou de Rhin |
| geol. | разновидность гальки окрашенного горного хрусталя | caillou de Médoc |
| geol. | разновидность гальки окрашенного горного хрусталя | caillou de Bristol |
| bot. | разновидность гвоздики | grenadin |
| geol. | разновидность гидрофилита | baumlerite |
| geol. | разновидность гизингерита | mélanosidérite |
| mineral. | разновидность гиперстена | paulite |
| geol. | разновидность гиперстена | amblystégite |
| geol. | разновидность глаукодота | wolfachite |
| geol. | разновидность глауконита | terre de Vérone (Италия) |
| geol. | разновидность глауконита | terre verte |
| geol. | разновидность глауконита | baldogée (Италия) |
| geol. | разновидность глинистого известняка | pierre silico-marneuse |
| geol. | разновидность глинистого сланца | terrenite |
| chem. | разновидность глины | stéargilité |
| geol. | разновидность глины | okrane |
| geol. | разновидность голубой мягкой глины | terre bleue |
| geol. | разновидность гончарной глины | cailloutage |
| geol. | разновидность граната | rubis de Hongrie |
| mineral. | разновидность граната | escarboucle |
| geol. | разновидность граната | garamantite |
| geol. | разновидность граната | garnetite (I. Havkin) |
| cook. | разновидность гратена с добавлением сыра, как правило beaufort. | gratin savoyard (Natalia Nikolaeva) |
| geol. | разновидность гумусового угля | lithanthrax |
| geol. | разновидность гумусового угля | carbonite |
| mineral. | разновидность джемсонита | plumosite |
| mining. | разновидность доломита | cargnieule |
| mining. | разновидность доломита | carniole |
| mining. | разновидность доломита | cargneule |
| geol. | разновидность доломита в виде хорошо образованных ромбических кристаллов | spath perlé |
| geol. | разновидность доломита в виде хорошо образованных ромбических кристаллов | spath magnésien |
| geol. | разновидность доломита в виде хорошо образованных ромбических кристаллов | spath rhombe |
| geol. | разновидность доломита в виде хорошо образованных ромбических кристаллов | spath amer |
| geol. | разновидность драгоценного камня | catopyrite |
| geol. | разновидность драгоценного камня | dracontite |
| geol. | разновидность драгоценного камня | antéros |
| geol. | разновидность драгоценного камня кирпичного цвета | céramite |
| geol. | разновидность драгоценного камня с примесью серебра | argyrolithe |
| geol. | разновидность драгоценного камня, светящегося в темноте | chrysolampe |
| gen. | разновидность дуба | variété de chêne (ROGER YOUNG) |
| geol. | разновидность дымчатого кварца | capnite |
| geol. | разновидность желвакового известняка, испещрённого красными и зелёными пятнами | calcaire griotte |
| geol. | разновидность желвакового мрамора | marbre griotte |
| mining. | разновидность железистой брекчии | topanhoancanga |
| geol. | разновидность железистой глины | terre d'ombre |
| geol. | разновидность железной руды | carboferrite |
| geol. | разновидность желтоватого известняка | vergelet (строительный камень, Франция) |
| geol. | разновидность жирного угля с выходом летучих веществ 12-16% | quart-gras |
| geol. | разновидность жирной глины | moule |
| geol. | разновидность зеленовато-жёлтого топаза | chrysoprase d'Orient |
| tech. | разновидность золотого люстра | or brillant |
| mineral. | разновидность золотосодержащей яшмы | zinopel |
| gen. | разновидность игры в шары | long (на юге Франции) |
| geol. | разновидность известковистой, песчанистой и каменистой земель | caussergue |
| geol. | разновидность известняка | pierre de Chauvigny (Франция) |
| geol. | разновидность известняка Парижского района | pierre à Verins |
| geol. | разновидность известняка, содержащая окись кремния, железо и битум | calp |
| geol. | разновидность ильменита | ménachanite |
| geol. | разновидность ильменита с псевдоморфозами рутила | isérite |
| geol. | разновидность ильменита с псевдоморфозами рутила | isérine |
| geol. | разновидность инезина | rhodotilite |
| geol. | разновидность инъекционного гнейса | gneiss d'imprégnation |
| geol. | разновидность ископаемой смолы | géocérite |
| geol. | разновидность ископаемой смолы | gemme de pin |
| geol. | разновидность ископаемой смолы | géocérine |
| geol. | разновидность ископаемой смолы | simétite |
| geol. | разновидность ископаемой смолы | enosmite |
| geol. | разновидность ископаемой смолы в кайнозойских глинах | résine d'Highgate |
| geol. | разновидность кальциевого амфибола | edelforse |
| geol. | разновидность кальцита | calcite de Fontainebleau |
| geol. | разновидность кальцита | bruyerite |
| geol. | разновидность кальцита сталактитов | anémolite |
| dentist. | разновидность кандиды | monilia (вид дрожжеподобного грибка) |
| tech. | разновидность каолина | halloysite |
| geol. | разновидность каолинита | léverriérite |
| geol. | разновидность каолинита с примесями | smélite |
| geol. | разновидность касситерита | tinstone |
| geol. | разновидность кварца | cantalite |
| geol. | разновидность кварцевого конгломерата | quartzite dattiforme |
| geol. | разновидность кварцевой гальки, пронизанной прожилками окиси железа | caillou à feu |
| geol. | разновидность кварцевой гальки, пронизанной прожилками окиси железа | caillou ferrugineux |
| geol. | разновидность кембрийского конгломерата | conglomérat pourpre (Нормандия) |
| geol. | разновидность киммериджского известняка | Dicératien |
| geol. | разновидность китайской сукновальной глины, содержащей органическое вещество | farine fossile des Chinois |
| med. | разновидность кольпоперинеорафии | périnéauxésis |
| mineral. | разновидность красного гематита | ferret |
| geol. | разновидность красного мрамора с белыми прожилками | sarrancolin |
| geol. | разновидность красной почвы | tir (Марокко) |
| geol. | разновидность кремня | silex pyromaque |
| geol. | разновидность кремня в карьере жернового камня | pipois |
| geol. | разновидность кремнёвой конкреции | nodule cherteux |
| geol. | разновидность крепкого строительного известняка | vergelet ferré |
| geol. | разновидность крепкой брекчии, используемой в качестве поделочного камня | caillou de Rennes |
| petrogr. | разновидность лабрадора | silicite |
| geol. | разновидность лабрадора плотностью 2,689 | labrador du labrador |
| geol. | разновидность лейцита | méionite d'Arfvedson |
| geol. | разновидность лейцита плотностью 2,465 | leucite de Vésuve |
| mining. | разновидность лепидолита | lilalite (слюда лилового цвета) |
| tech. | разновидность лигнита | stipite |
| geol. | разновидность лимонита | onésite |
| geol. | разновидность ломонтита | caporcianite |
| geol. | разновидность люссатина | lussatite de Moravie |
| geol. | разновидность марказита | flin |
| mineral. | разновидность медного блеска | harrisite (I. Havkin) |
| geol. | разновидность медной руды | corocoro |
| geol. | разновидность мела, используемая как цемент | blanc d'Espagne |
| geol. | разновидность мелкозернистого строительного известняка | vergelet de Saint-Leu |
| geol. | разновидность мергеля | ouben |
| geol. | разновидность метеорита | céraunite |
| geol. | разновидность микрогранулита | elvan |
| geol. | разновидность миметита | hédyphane |
| geol. | разновидность минералогического пикнометра | appareil de Damiens |
| mineral. | разновидность монацита | turnérite |
| geol. | разновидность монацита | edwardsite |
| geol. | разновидность морского известнякового ила | drewite |
| gen. | разновидность морского моллюска | strombe |
| geol. | разновидность мрамора | pierre de Caen (Франция) |
| geol. | разновидность мрамора | pierre dure de Lorraine (Франция) |
| geol. | разновидность мрамора | rouge turquin |
| geol. | разновидность мрамора | vert de Gênes |
| geol. | разновидность мрамора | vert de Saxe |
| geol. | разновидность мрамора | sérancolin |
| geol. | разновидность мрамора | pierre de Saint-Ylie (Франция) |
| geol. | разновидность мрамора | jaune antique |
| geol. | разновидность мрамора | grand incarnat |
| geol. | разновидность мусковита | nacrine |
| geol. | разновидность мусковита | nacrite |
| geol. | разновидность мусковита | agaïte |
| geol. | разновидность натролита | édelite |
| geol. | разновидность нейтрального флюса | herbue |
| geol. | разновидность нейтрального флюса | erbue |
| geol. | разновидность непрозрачной кремнёвой иногда известковистой конкреции | chaille |
| mining. | разновидность нефелина | carolinite |
| petrogr. | разновидность нефелинового сиенита, лишённого альбита | juvite |
| geol. | разновидность нефрита | magnélite |
| geol. | разновидность нефрита | magnélithe |
| geol. | разновидность нефрита | jade oriental |
| geol. | разновидность нечистой кремнёвой конкреции | chert |
| gen. | разновидность ньюфаундлендской собаки | labrador |
| meteorol. | разновидность облаков | variété de nuages |
| meteorol. | разновидность облаков | genre de nuages |
| geol. | разновидность обломочного мрамора | marbre brocart |
| geol. | разновидность образца | variété d'échantillon |
| mineral. | разновидность обсидиана | marécanite |
| geol. | разновидность обсидиана | pierre de gallinace |
| gen. | разновидность овчарки | labri (б Юго-Восточной Франции) |
| gen. | разновидность овчарки | labrit (в Юго-Восточной Франции) |
| geol. | разновидность озокерита | hélénite |
| geol. | разновидность озокерита | pseudonocérite |
| geol. | разновидность озокерита | cire marbrée |
| geol. | разновидность окаменелой смолы | ionite |
| geol. | разновидность окремнелого дерева третичных отложений | quercimium |
| geol. | разновидность опала | péchopal |
| geol. | разновидность опала | lardite (I. Havkin) |
| O&G. tech. | разновидность органического вещества в нефти | corps œstrogène |
| geol. | разновидность ортоклаза | lennilite |
| geol. | разновидность ортоклаза | pétrosilex |
| geol. | разновидность ортоклаза | felsite |
| geol. | разновидность ортоклаза | délawarite |
| geol. | разновидность ортоклаза | astrobole |
| geol. | разновидность ортоклаза с примесью лазурита | lasurfeldspath |
| geol. | разновидность отбеливающей глины | farine volcanique |
| geol. | разновидность оттрелита | newportite |
| polygr. | разновидность офорта, выполняемого с использованием мягкого лака | procédé au vernis mou |
| geol. | разновидность охристой глины | almagre |
| geol. | разновидность охристой глины | almagra |
| geol. | разновидность очень твёрдой смолы | cire de Carnauba |
| geol. | разновидность пепельно-серого мрамора | isernore |
| geol. | разновидность перегноя под вересковым лесом | terre cendreuse |
| petrogr. | разновидность перидотита | verlite |
| gen. | разновидность перламутра | burgau |
| gen. | разновидность перламутра | burgaud |
| philat. | разновидность печати | variété d'impression (Leonid Dzhepko) |
| mineral. | разновидность пироксена | mussite |
| mineral. | разновидность пиролюзита | polianite |
| mining. | разновидность пироморфита | polysphérite (с содержанием до 7,5% апатита) |
| geol. | разновидность пирохлора | dysanalyte |
| geol. | разновидность пирохлора | dysanalite |
| geol. | разновидность плавикового шпата | albâtre vitreux |
| mineral. | разновидность полевого шпата | sélénite |
| geol. | разновидность полевого шпата | taenite |
| geol. | разновидность полевых шпатов | édelspath |
| geol. | разновидность полосчатого тектита Пиреней | barrégienne |
| geol. | разновидность породы | nuance de roche |
| chem. | разновидность пороха из нитроцеллюлозы | nitroxyline |
| astronaut. | разновидность поставок | modalité de livraison |
| geol. | разновидность пренита | coupholithe |
| mineral. | разновидность пренита | aedélite |
| geol. | разновидность пренита | coupholite |
| mining. | разновидность природного битума | malthe |
| geol. | разновидность пёстрой кварцевой гальки | caillou de Cayenne |
| geol. | разновидность пёстрой кварцевой гальки | caillou d'Alençon |
| geol. | разновидность реакционной структуры | structure synanthétique |
| mineral. | разновидность роговой обманки | masonite |
| geol. | разновидность родонита | dyssnite |
| geol. | разновидность салита | coccolite |
| geol. | разновидность салита | coccolithe |
| geol. | разновидность семейства | sous-famille |
| tech. | разновидность сепаратора | scalpérateur |
| mining. | разновидность сердолика | cactonite |
| construct. | разновидность серого диорита | kersantite |
| mineral. | разновидность серпентина | marmolite |
| geol. | разновидность серпентина | kélyphite |
| mineral. | разновидность скаполита | sarcolite |
| mineral. | разновидность скаполита | sarcolithe |
| geol. | разновидность скаполита | passauite |
| geol. | разновидность сланцеватого известняка | liard de Saint-Pierre (Франция) |
| geol. | разновидность сложного силиката, обнаруженного в базальтах Эдинбурга | édinite |
| geol. | разновидность смолы | gaïac |
| geol. | разновидность спилитов Альп | variolité |
| geol. | разновидность среднезернистого известняка | méconite |
| geol. | разновидность стекловатой лавы | laitier des volcans |
| geol. | разновидность строительного известняка | parmain (Франция) |
| geol. | разновидность строительного известняка | saint-leu (Франция) |
| geol. | разновидность строительного известняка | conflan (Франция) |
| geol. | разновидность сукновальной глины | fleurs d'Asie |
| chem. | разновидность талька | pseudolite |
| chem. | разновидность талька | gavite |
| gen. | разновидность термита | lucifuge |
| textile | разновидность тканья | lève |
| geol. | разновидность томсонита с примесями | chalicolithe |
| geol. | разновидность топаза | hyacynthine |
| geol. | разновидность топаза | chrysolampe |
| geol. | разновидность топаза белого голубоватого или зеленоватого цвета | topaze de Sibérie |
| forestr. | разновидность тополя, культивировавшаяся в долине реки Гаронны | vert de Garonne |
| geol. | разновидность точильного камня | frassinelle |
| geol. | разновидность тощего угля | chaussine |
| mineral. | разновидность тремолита | calamite |
| geol. | разновидность тремолита | nordenskioldite |
| mineral. | разновидность тремолита | calamité |
| geol. | разновидность тремолита | nordenskiôldine |
| gen. | разновидность триктрака | jacquet |
| mineral. | разновидность турмалина | rubellite |
| geol. | разновидность турмалина | zensite |
| geol. | разновидность тёмного песка | purette |
| geol. | разновидность тёмно-синего мрамора | bardiglio bleu turquin |
| food.ind. | разновидность убойных животных | variété des animaux de boucherie |
| geol. | разновидность углеводородов, растворимых в спирте | géocérite |
| geol. | разновидность углеводородов, растворимых в спирте | géocérine |
| petrogr. | разновидность углистого сланца | beluze |
| petrogr. | разновидность углистого сланца | batture |
| math., lat. | разновидность умозаключения | modus |
| geol. | разновидность фарфоровой глины | cranette |
| geol. | разновидность фельзита | cantalite |
| geol. | разновидность фергусонита, содержащая эрбий | erbium-niobate |
| geol. | разновидность флиша | flysch noir (Альпы) |
| geol. | разновидность флюорита | faux saphir |
| geol. | разновидность фолерита | meerschaluminite |
| polygr., engl. | разновидность фототипии с использованием офсетной печати | aquatone |
| geol. | разновидность халцедона | calcédonyx |
| geol. | разновидность халцедона | calcédonix |
| cook. | разновидность хлеба | fouée (La fouée ou fouace angevine est une petite boule de pain cuite au four qui est fourrée encore chaude de rillettes, de mogettes ou de beurre selon les régions. Elle est devenue traditionnelle de l'Anjou et de la Touraine z484z) |
| cook. | разновидность хлеба | pain brié (Le pain brié est un pain originaire de Normandie, plus précisément, de la région du Bessin. z484z) |
| tech. | разновидность хлопка | variété de coton |
| mining. | разновидность хлорита | pennine |
| geol. | разновидность хондрита | enstatite |
| geol. | разновидность хризоколлы | aspérolite |
| hydr. | разновидность цементного раствора | colgrout |
| geol. | разновидность ценного камня карьеров Шанселад | chancelade |
| geol. | разновидность цеолита | cubizite |
| geol. | разновидность циркона | erdmannite |
| geol. | разновидность чистого белого скульптурного мрамора | statuaire |
| geol. | разновидность чёрного мрамора | tusèbe |
| geol. | разновидность чёрного мрамора | paragon |
| geol. | разновидность чёрного мрамора | alabanda |
| geol. | разновидность чёрного мрамора Египта | noir d'Egypte |
| geol. | разновидность чёрного озокерита | moldavite |
| gen. | разновидность шасла | fendant (сорт винограда в Швейцарии) |
| geol. | разновидность шеелита | tungstite |
| geol. | разновидность шиферного сланца | coffine |
| geol. | разновидность шиферного сланца | caléchite |
| mineral. | разновидность эгирина | achmite |
| mineral. | разновидность эгирина | acmite |
| mineral. | разновидность эпидота | saualpite |
| geol. | разновидность эпидота | puschkinite |
| geol. | разновидность эпидота | arendite |
| geol. | разновидность юрского желвакового известняка | calcaire de Guillestre (Альпы) |
| geol. | разновидность янтаря | ambrosite |
| geol. | разновидность янтаря | ambrosine |
| geol. | разновидность ячеистого песка | sable bulleux |
| geol. | разновидность яшмы | torrélite |
| mining. | светлая разновидность шпинели | rubacelle |
| mining. | светлая разновидность шпинели | rubicelle |
| mining. | светлая разновидность шпинели | rubace |
| geol. | серая разновидность андезита | pierre de Volvic (Франция) |
| geol. | сталактитообразная разновидность кальцита | kalksinter |
| zool. | съедобная разновидность асцидии | microcosme |
| mining. | твёрдая разновидность битуминозного угля | houille sèche à longue flamme |
| geol. | тёмная разновидность доломита, содержащая карбонат железа | spath brunissant |
| mineral. | тёмная разновидность цинковой обманки | blende obscure |
| geol. | тёмноцветная разновидность цинковой обманки | blende obscure |
| geol. | фиолетовая разновидность апатита | améthyste-basaltine |
| geol. | фиолетовая разновидность апатита | améthyste basaltine |
| geol. | фторсодержащая разновидность эденита | fluorédenite |
| geol. | чёрная разновидность доломита | lucullite |
| geol. | чёрная разновидность киновари | éthiops |
