Terms for subject Business containing развитие

Russian	French
Агентство по международному развитию Агентство США по международному развитию	AID (ROGER YOUNG)
Агентство по международному развитию Агентство США по международному развитию	USAID (ROGER YOUNG)
Агентство по международному развитию Агентство США по международному развитию	Agence pour le développement international (ROGER YOUNG)
Азиатский банк развития	BAsD (ROGER YOUNG)
Азиатский банк развития	BAD (ROGER YOUNG)
Арабский банк экономического развития в Африке	Banque arabe pour le développement économique en Afrique (ROGER YOUNG)
Арабский банк экономического развития в Африке	BADEA (ROGER YOUNG)
Арабский фонд экономического и социального развития	Fonds arabe pour le développement économique et social (ROGER YOUNG)
Арабский фонд экономического и социального развития	FADES (ROGER YOUNG)
Африканский банк развития	BAfD (ROGER YOUNG)
Африканский банк развития	BAD (ROGER YOUNG)
Африканский фонд развития	FAfD (ROGER YOUNG)
в развитие чего-л.	faisant suite à (Faisant suite à notre discussion du samedi 4 avril dernier, ... I. Havkin)
генеральный план развития	schéma directeur urbanisme
дальнейшее развитие	extension d'un équipement, d'un systéme
Европейский банк реконструкции и развития	Banque européenne pour la reconstruction et le développement
Ежегодная конференция Всемирного банка по вопросам экономики развития	Conférence annuelle de la Banque sur l'économie du développement (ROGER YOUNG)
заниматься развитием	faire du développement (vleonilh)
Инициатива в отношении развития потенциала в Африке	Initiative du FMI pour le renforcement des capacités en Afrique (ROGER YOUNG)
неконтролируемое развитие	dérapage (vleonilh)
неуправляемое развитие	dérive (vleonilh)
Организация экономического сотрудничества и развития	Organisation de coopération et développement économique (ОЭСР vleonilh)
отдел экономического развития	poste d'expansion économique (официальное название)
перспектива развития предприятия	évolution prévue de l'entreprise
план развития	scénario de développement
подразделение, образованное совместными усилиями ТПП Брюсселя и Союзом предприятий Брюсселя для развития международного сотрудничества и про движения внешней торговли предприятий реги о на Брюссель столица, занимающихся экспортом	Promexport (Voledemar)
предприятие ранней стадии развития	entreprise de démarrage (Sergei Aprelikov)
при самом неблагоприятном развитии событий	dans l'hypothèse la moins favorable (vleonilh)
развитие городских окраин	périurbanisation (vleonilh)
развитие городской среды	aménagement urbain (в масштабе целого города)
развитие интереса к русскому языку и культуре	sensibilisation à la langue et à la culture russes
при создании дочернего предприятия за рубежом развитие местных поставок комплектующих	intégration locale (vleonilh)
руководитель направления по торгово-экономическому развитию	responsable du développement commercial (Alex_Odeychuk)
социальное развитие	promotion sociale (vleonilh)
схема планирования и развития территории	schéma d'aménagement et de développement du territoire
Федеральная госслужба ФГС иностранных дел, внешней торговли и сотрудничества в целях развития (бывший МИД Бельгии	Service public federal SPF Affaires etrangeres, commerce exterieur et cooperation au developpement (Voledemar)
эта идея не получила развития	cette idée n'a pas eu de suite (vleonilh)