Terms for subject Military containing развитие

Russian	French
Ассоциация по развитию взаимопомощи в армии	Association pour le développement des œuvres d’entraide dans l’armée (общество по борьбе с туберкулёзом)
боевые действия с целью развития успеха	bataille d'exploitation
боевые действия с целью развития успеха	actions de l'exploitation
боевые действия с целью развития успеха	action de l'exploitation
быть готовым к любым вариантам развития обстановки	être prêt à tous les scénarios (lesechos.fr Alex_Odeychuk)
вариант развития обстановки	scénario (lesechos.fr Alex_Odeychuk)
вводить в бой для развития успеха	lancer en exploitation
войска развития успеха	armée d'exploitation
войска развития успеха, использующие результаты ядерного удара	troupes d'exploitation
группа развития успеха	groupe d’exploitation
группа развития успеха	groupe d'exploitation
группа развития успеха резерва главного командования	groupe d’exploitation de réserve générale
допускающий развитие успеха	exploitable
Европейский фонд развития навыков сохранения культурного наследия	Fondation européenne pour les métiers du patrimoine FEMP (ЕФНКН vleonilh)
Комиссия по сельскому хозяйству и развитию села	Commission de l'agriculture et du développement rural (vleonilh)
Комиссия по экономическим вопросам и развитию	Commission des questions économiques et du développement (vleonilh)
Комитет по развитию спорта	Comité pour le développement du sport CDDS (КРС vleonilh)
логика развития	logique de développement (Sergei Aprelikov)
направление развития успеха	direction d'exploitation
наступление с целью развития успеха	offensive d'exploitation
не допускающий развитие успеха	inexploitable
непосредственное после атаки развитие успеха	exploitation immédiate
оперативное развитие успеха	exploitation stratégique
отряд развития успеха	détachement d'exploitation
планирование развития вооружённых сил	établissement des plans de forces (vleonilh)
планирование развития вооружённых сил	planification des forces (vleonilh)
подразделение развития успеха	élément d'exploitation
подразделение развития успеха	unité en exploitation
приспосабливать боевой порядок к развитию манёвра	adapter le dispositif au mieux de fluctuations de la manœuvre
развитие атаки	progrès de l'attaque
развитие атаки	progression de l'attaque
развитие боевых действий	évolution de la manœuvre
развитие боевых действий	déroulement des opérations
развитие боя	déroulement du combat
развитие боя	déroulement de l'action
развитие контратак	déroulement de contre-attaques
развитие манёвра	déroulement de la manœuvre
развитие наступления	progression de l'attaque
развитие наступления	progression offensive
развитие наступления	progrès de l'attaque
развитие наступления	déroulement de l'attaque
развитие успеха	exploitation de succès
развитие успеха	exploitation (armée d'exploitation — войска развития успеха Alex_Odeychuk)
развитие успеха	manœuvre d'exploitation
развитие успеха	exploitation de la mission
развитие успеха	action de l'exploitation
развитие успеха	actions de l'exploitation
развитие успеха	exploitation
развитие успеха в глубину	exploitation profonde
развитие успеха в глубину	exploitation lointaine
район развития наступления	terrain de progression de l'attaque
район развития успеха	secteur d'exploitation
силы прорыва и развития успеха	forces de rupture et d'exploitation
силы развития успеха	forces d'exploitation
стратегическое развитие успеха	exploitation stratégique
тактическая группа развития успеха	groupement d'exploitation
тактическое развитие успеха	exploitation tactique
темп развития боя	rythme du combat
уровень общего развития	niveau général
Фонд развития спорта	Fonds pour le sport (vleonilh)
Фонд социального развития	Fonds de développement social FDS (vleonilh)
цикл развития кризиса	cycle de vie d'une crise (vleonilh)
часть развития успеха	élément d'exploitation
часть развития успеха	unité en exploitation
этап развития успеха	phase d'exploitation
этапы развития радиоактивного облака	phases du développement du champignon