Terms for subject Technology containing прозрачный

Russian	French
оптически прозрачное окно	fenêtre transparente au rayonnement photonique
отражение света от поверхности прозрачного вещества	réflexion vitreuse
оттиск текста на прозрачной подложке	cellotexte (напр., целлофане)
переключение в прозрачное состояние	transformation à l'état transparent
проекция изображений, выполненных на прозрачной подложке	projection par transparence
проекция на экран прозрачных изображений	projection par transparence
проецирование на экран прозрачных изображений	projection par transparence
прозрачная глазурь	couverte transparente
прозрачная грань	facette transparente
прозрачная краска	peinture incolore
прозрачная основа	support transparent (фотоматериала)
прозрачная перегородка	transparoi (напр. из волнистого стекла)
прозрачная подложка	support transparent
прозрачная покрывная краска	glacis
прозрачная поляризующая плёнка	polaroïde
прозрачная прокладка	joindre translucide (напр., для герметизации стёкол)
прозрачная среда	corps transparent
прозрачная упаковка	emballage transparent
прозрачное мыло	savon transparent
прозрачное окно	hublot transparent
прозрачное покрытие	glacis
прозрачное стекло	verre claire
прозрачные пятна	cratères transparents (дефект негатива)
прозрачный анод	anode transparente
прозрачный для инфракрасных лучей	diatherme
прозрачный для ультрафиолетовых лучей	diactinique
прозрачный кадр	fenêtre-image (на начальном ракорде фильмокопии)
прозрачный лак	vernis transparent
прозрачный лёд	glace translucide
прозрачный мономер	monomère transparent
прозрачный объект	objet transparent
прозрачный пергамент	cuir limpide
прозрачный слой	couche transparente
прозрачный экран	écran translucide
прозрачный экран	écran transparent
прозрачный экран	écran de transparence
прозрачный эшелон	échelon par transmission
становящийся прозрачным при нагревании	pyrophane
стекло с рисунком из матовых и прозрачных частей	verre mousseline