Terms for subject Technology containing продукт

Russian	French
атом - продукт реакции	atome final
бункер для кондиционного продукта	silo des classés
быстрозамороженный продукт	produit surgelé
быстрозамороженный продукт	aliment surgelé
верхний продукт	surverse (мокрой классификации при обогащении)
верхний продукт грохочения	sassure
выпаренный продукт	produit vaporisé
высококипящий продукт	produit supérieur
выход основного продукта реакции	rendement de réaction
выход сгущённого продукта	débit en solides (напр. в суспензии)
газообразные продукты взрыва	fumée
газообразные продукты горения	gaz de combustion
газообразные продукты горения	gaz brûlés
газообразные продукты деления	gaz de fission
газообразные продукты сгорания	fumées de combustion (I. Havkin)
газообразный продукт радиолиза	gaz radiolytique
гарантийный договор на поставку продукта определённого качества	contrat de qualité
главный продукт	produit principal
готовый продукт	produit fini
гранулированный продукт	granulé
диэтический продукт	aliment de régime
дочерний продукт	produit de filiation
дочерний продукт	descendant (радиоактивных элементов)
дроблёный продукт	concassé
жидкий продукт	produit liquide
замороженный продукт	produit congelé
замороженный продукт	aliment congelé
зернистый продукт	grains
зернёный продукт	granulé
извлечённый продукт	produit extrait
качественный пищевой продукт	denrée saine
кондиционный продукт	classés (после сортировки по размерам)
конечный продукт	produit terminé
конфискованные мясные продукты	viandes saisies
краткие сведения о продукте	Présentation du produit (Voledemar)
крупнозернистый продукт	gros grains
крупный продукт	gros (обогащения)
лиофилизированный продукт	produit lyophilisé
лёгкий продукт	produit léger
лёгкий продукт перегонки гудрона	naphte
машина для разделения ломтиков пищевого продукта листками бумаги	machine pour intercaler les feuilles
мелкозернистый продукт	grains fins
мясной продукт	produit carné
начальный продукт	produit initial
некондиционный по крупности продукт	déclassés
нижний продукт	sous-verse
нижний продукт	passant (при грохочении)
нижний сгущённый продукт классификатора	soutirage
ноздреватый продукт вулканического извержения	scorie
обезвоженный продукт	produit déshydraté
общественный продукт	produit social
отработанный продукт	produit résiduaire
охлаждённый продукт	produit refroidi
охлаждённый продукт	produit réfrigéré
охлаждённый продукт	aliment réfrigéré
очищенные продукты нефти	produits blancs
пенный продукт	flotteur (при флотации)
первичный продукт	produit initial
пищевой продукт	denrée
побочные продукты	sous-produits
побочный продукт	produit intermédiaire
побочный продукт	produit résiduaire
побочный продукт	produit accessoire
повреждённый пищевой продукт	denrée avariée
повторно глазированный продукт	produit reglacé
повторно замороженный продукт	produit recongelé
подрешётный продукт	passant
подрешётный продукт	passant (при грохочении)
подрешётный продукт	déclassés
предварительно не охлаждённый продукт	produit non préréfrigéré
предварительно охлаждённый продукт	produit préréfrigéré
предварительное разделение продукта по крупности	préclassement
приёмный бункер для сортированного продукта	caisse de reprise (при обогащении)
продукт возгонки магм	émissaire
продукт высоких технологий	produit hightech (Sergei Aprelikov)
продукт гидролиза	hydrolysat
продукт горения	produit de combustion
продукт данной ступени	produit de l'étage
продукт деления	fission-produit
продукт, находящийся на хранении	produit stocké
продукт, обезвоженный в центрифуге	produit essoré
продукт обжига	fritte
продукт перегонки	esprit
продукт поликонденсации	polycondensat
продукт полимеризации	polymérisé
продукт присоединения	Compose d'addition
продукт радиоактивного распада	produit de désintégration radioactive
продукт радиоактивного распада	descendant radio-actif
продукт распада	descendant (радиоактивных элементов)
продукт распада	produit de filiation
продукт расщепления	produit de décomposition (молекулы)
продукт с предельной крупностью зёрен	grains limites
продукт сверхтонкого измельчения	ultrafins
продукт сгорания	produit de combustion
газообразные продукты взрыва	résidus d'explosion
продукты главного пользования	produit principal
продукты грохочения	criblés
продукты морозного растрескивания	matériel de gélivation
продукты питания	aliments
продукты побочного пользования	produit accessoire
продукты размола	boulange
продукты сгорания	résidus de combustion
продукты сгорания	fumées de combustion (I. Havkin)
продукты сгорания	produits de combustion
продукты сгорания газа	gaz brûlé
продукты соления	salaison
производный продукт	produit dérivé
промежуточный продукт	produit intermédiaire
пылевидный продукт	pulvérisé
радиоактивные продукты	produits radio-actifs
размороженный продукт	produit décongelé
рыночный продукт	produit marchand
сахар последнего продукта	sucre de dernier jet
синтетический продукт	produit synthétique
синтетический продукт	produit de synthèse
смолистый продукт	produit goudronneux
сублимированный продукт	produit cryodesséché
сублимированный продукт	produit lyophilisé
сублимированный продукт	lyophilisat
сырой продукт	produit brut
тепловая кулинарная обработка пищевых продуктов	cuisson (напр., варка, запекание, жарение)
тепловая нагрузка, обуславливаемая продуктом	charge calorifique due aux produits (поступающим в камеру)
товарный продукт	produit marchand
тонкозернистый продукт	grains fins
тяжёлый продукт	produit lourd
целевой продукт	produit désiré (реакции)
центрифугированный продукт	produit essoré
ядро-продукт	descendant radioactif