Terms for subject Construction containing проводов

Russian	French
вывод проводов на стену	sortie de fils en applique (Asha)
голый защищённый провод	fil nu protégé
группировка проводов	groupement des câbles
закрепление проводов	fixation des fils
изолированный защищённый провод	fil recouvert protégé
изолированный защищённый провод	fil isolé protégé
изолированный незащищённый провод	fil recouvert non protégé
изолированный незащищённый провод	fil isolé non protégé
крепление проводов дюбелями	fixation des fils à l'aide des goujons
крепление проводов приклеиванием	fixation des fils à l'aide de la colle
крепление проводов спиралями	fixation des fils à l'aide des spirales
монтаж скрещиваний проводов	installation des croisements des câbles
навеска проводов	suspension des fils
навеска проводов	suspension des câbles
намотка проводов	enroulement
намотка проводов	bobinage
натягивание проводов	mise en tension des câbles
натяжение проводов ЛЭП	tension des fils
натяжение проводов роликами	tension des fils par des galets
оконечная заделка проводов	tête de câble
оконцевание проводов	about des fils (кабелей)
оконцевание проводов	about des câbles (кабелей)
оконцевание проводов опрессовкой	about de câble par sous-press ion
оплётка провода	guipage du câble (кабеля)
пайка проводов	soudure des câbles
пакет проводов	paquet de câbles
петля провода	boucle (кабеля, de câble)
подвеска .проводов	suspension des conducteurs
присоединение проводов	connexion des fils
провод связи	fil de communication
протянуть провод	faire passer des câbles électriques (wiktionary.org z484z)
регулировка натягивания проводов	ajustage de la tension des fils
скрещивание проводов обжатием	croisement des fils par serrage
скрещивание проводов опрессовкой	croisement des fils par soudage sous pression
сращивание проводов	jonction des conducteurs
сросток проводов	épissure de conducteurs
стендовая заготовка проводов и кабелей	préparation au stand des câbles et des files
электрический провод	conducteur
электрический провод	câble