Terms for subject Medical appliances containing проба

Russian	French
автоматическое взятие проб	échantillonnage automatique
впрыскивание проб	injection d'échantillons
держатель проб	dépôt d'échantillons
держатель проб	cassette pour échantillons
игла для взятия пробы	aiguille de prélèvement (напр., крови I. Havkin)
идентификация проб	identification d'échantillons
малая проба	micro-échantillon
место отбора пробы	site d'échantillonnage (место, из которого часть анализируемой смеси газов поступает к датчику монитора с отбором пробы vleonilh)
многократное взятие проб	échantillonnage multiple
монитор анестетических газов с отбором пробы	moniteur de gaz par aspiration (монитор анестетических газов, к датчику которого часть анализируемой смеси газов или паров подается из ее основного потока через пробоотборную трубку vleonilh)
нагрузочная проба путем фотоупругости	épreuve de charge photo-élastique
накопитель проб	dépôt d'échantillons
накопитель проб	cassette pour échantillons
насос пробы	pompe échantillonneuse
непрерывное взятие проб	échantillonnage continu
осветление проб	clarification d'échantillons
отбор аналитических проб	prise d'échantillons à analyser
передача пробы	transfert d'échantillon
перенос пробы	transfert d'échantillon
подача пробы	entrée d'échantillon
прибор для взятия проб	échantillonner
прибор для взятия проб крови	appareil de prélèvement de sang
приготовление проб	préparation d'échantillons
приспособление для смены проб	passeur d'échantillons
приспособление для смены проб	changeur d'échantillons
приспособление для хранения проб	dépôt d'échantillons
приспособление для хранения проб	cassette pour échantillons
проба дыхательного воздуха	échantillon de l'air respiratoire
проба с нагрузкой культи	épreuve en charge du moignon
проба стерилизатора	essai du stérilisateur
размер пробы	grandeur d'échantillon
распределение проб	distribution d'échantillons
распределение проб с помощью ЭВМ	distribution d'échantillons assistée par ordinateur
серия проб	fréquence d'échantillonnage
система приготовления проб	système de préparation d'échantillons
транспорт проб	transport d'échantillons
функциональная проба	exploration fonctionnelle
функциональная проба протеза	essai fonctionnel de prothèse
функциональная проба слуховой трубы	épreuve de fonction de la trompe d'Eustache
шкаф для хранения проб	courant de stimulation
шкаф для хранения проб	armoire à échantillons