Terms for subject Finances containing принцип

Russian	French
банковский принцип	banking principle (денежный принцип, определяющий порядок эмиссии банкнот)
"денежный принцип"	currency principle (порядок эмиссии денежных знаков)
закон, устанавливающий основные принципы регламентации определённых отношений	loi-cadre
определять принципы представления и подготовки консолидированной финансовой отчетности	établir des principes pour la présentation et la préparation des états financiers consolidés (Alex_Odeychuk)
принцип акселерации	principe d'accélération (ускорение экономического развития по цепочке от одного сектора ко всей экономике)
принцип единства	principe d'unité (в бюджетном праве: объединение государственных расходов и доходов в одном документе для лучшего контроля национальных счетов)
принцип ежегодного утверждения бюджета	annualité du budget
принцип обусловленности	principe de conditionnalité
принцип пропорциональности	principe de proportionnalité
принцип своеобразия	principe de singularité
принцип специализации	principe de spécialité (в бюджетном праве; целевой характер кредитов)
принципы переоценки статей баланса	règles d'évaluation
принципы подготовки консолидированной финансовой отчетности	principes pour la préparation des états financiers consolidés (Alex_Odeychuk)
принципы представления и подготовки консолидированной финансовой отчетности	principes pour la présentation et la préparation des états financiers consolidés (Alex_Odeychuk)
принципы представления и подготовки консолидированной финансовой отчетности в тех случаях, когда организация контролирует одну или несколько других организаций	principes pour la présentation et la préparation des états financiers consolidés d'une entité qui en contrôle une ou plusieurs autres
принципы представления консолидированной финансовой отчетности	principes pour la présentation des états financiers consolidés (Alex_Odeychuk)
принципы составления счетов	principes comptables
принципы учёта	principes comptables
учётные принципы	principes comptables
целью настоящего стандарта является определение принципов представления и подготовки консолидированной финансовой отчетности	l'objectif de la présente norme est d'établir des principes pour la présentation et la préparation des états financiers consolidés
экономика, основанная на принципе свободной конкуренции	économie libérale