Terms containing привлекательность

Subject	Russian	French
law	внешняя привлекательность	attrait extérieur (ROGER YOUNG)
PR	имидж привлекательности	l'image et l'attractivité (Alex_Odeychuk)
invest.	инвестиционная привлекательность	attrait des investissements (Sergei Aprelikov)
fin.	Инвестиционная привлекательность	attractivité d'investissements (ulkomaalainen)
math.	индекс привлекательности	indice d'attraction
gen.	козырь привлекательности	atout séduction (elenajouja)
busin.	коммерческая привлекательность	attrait commerciale (Sergei Aprelikov)
busin.	коммерческая привлекательность	attractivité commerciale (Sergei Aprelikov)
patents.	коммерческая привлекательность	attrait commercial (изделия)
fig.of.sp.	Непревзойдённая привлекательность новизны.	L'attrait inégalable de la nouveauté. (Oksana Mychaylyuk)
PR	образ привлекательности	l'image et l'attractivité (de ... - чего-л./кого-л.; auprès des ... - в глазах ... кого-л. Alex_Odeychuk)
polit.	падение идеологической привлекательности	l'essoufflement des vocations idéologiques (Alex_Odeychuk)
PR	привлекательность нашего высшего образования	l'attractivité de notre enseignement supérieur
PR	привлекательность нашей системы высшего образования	l'attractivité de notre enseignement supérieur
fin.	привлекательность невалютных активов	attrait des actifs non monétaires
invest.	привлекательность предприятия	attrait d'une entreprise (Sergei Aprelikov)
fin.	привлекательность процентных ставок	attirance des taux d'intérêt
fin.	привлекательность рисковых инвестиций	attrait des investissements à risque
PR	расхваливать привлекательность Франции	vanter l'attractivité de la France (BFM TV, 2019 Alex_Odeychuk)
gen.	сексуальная привлекательность	attrait sexuel (ROGER YOUNG)
gen.	сексуальная привлекательность	attirance sexuelle (ROGER YOUNG)
gen.	сексуальная привлекательность	sex-appeal (женщины)
gen.	утратить свою привлекательность для	perdre son attrait pour ... (кого-л. vleonilh)
bank.	финансовая привлекательность	attrait financier (Sergei Aprelikov)
bank.	финансовая привлекательность	attractivité financière (Sergei Aprelikov)
arts.	эстетическая привлекательность	attrait esthétique (Sergei Aprelikov)