Terms for subject Forestry containing пресс

Russian	French
бум. пресс для изготовления слоистых пластиков	presse à stratifiés
бум. этаж пресса	étage d'une presse
бум. ярус пресса	étage d'une presse
бумага, мелованная на клеильном прессе	papier couché à la presse encolleuse
вал пресса	rouleau de presse
вертикальный клеильный пресс	size-presse verticale
верхний вал пресса	presse supérieure
верхняя плита пресса	amont de la presse
восьмиэтажный пресс	presse à huit étages (для древесностружечных плит)
гидравлический клеильный пресс	presse à coller hydraulique
гидравлический пресс	hydropresse
горизонтальный клеильный пресс	size-presse horizontale
горячий пресс	presse chaude
горячий пресс	presse chauffée
горячий пресс	presse à chaud
дбсп. размыкание пресса	ouverture d'une presse
желобчатый пресс	presse rainurée
желобчатый пресс	presse rainée
загрузчик пресса	chargeur de presse
заправочный пресс	presse d'embarquement
клеильный пресс	presse à coller
клеильный пресс	size-presse
клеильный пресс	presse encolleuse
клеильный пресс	presse pour les collages
комбинированный пресс	presse combi (на бумагоделательной машине)
короотжимный пресс	presse à écorce
линия прессования многоэтажными прессами	ligne de pressage multiétage (поточная)
линия прессования одноэтажными прессами	ligne de pressage monoétage (поточная)
малогабаритный сдвоенный пресс бумагоделательной машины	presse Duo-Centri-1-AT4 (фирма Фойт)
мелование на клеильном прессе	couchage par presse encolleuse
многоэтажный пресс	presse à plusieurs étages
многоэтажный пресс	presse multiétage
многоярусный пресс	presse étagée
наклонный клеильный пресс	presse encolleuse inclinée
наклонный клеильный пресс	encolleuse inclinée
наклонный пресс	presse inclinée
нижний вал пресса	presse inférieure
обезвоживающий конический пресс для волокна и шлама	fibercor-press (фирма Блек-Клаусон)
обезвоживающий пресс	presse essoreuse
облицованный вал пресса	presse chemisée
обогреваемый пресс	presse chauffante
обогреваемый пресс	presse chauffée
обогреваемый пресс	presse chaude
обратный пресс	presse montante
обратный пресс	presse inversée
обычный пресс	presse simple (бумагоделательной машины)
обычный не отсасывающий пресс	presse pleine
обычный пресс	presse classique (бумагоделательной машины)
одноэтажный пресс	presse à un étage
одноэтажный пресс	presse monoétage
отжимной конический пресс для волокна и шлама	fibercor-press (фирма Блек-Клаусон)
отжимный пресс	essoreuse
отжимный пресс высокого давления	presse type extracteur
отсасывающий пресс	presse aspirante
офсетный пресс	presse lisse
офсетный пресс	lisse avant sécherie
паковочный пресс	presse à paqueter
первый пресс	presse primaire
передаточный пресс	presse transfert
питающий шнек-пресс	vis d'alimentation
плита пресса	tablier de la presse
плита пресса	plateau presseur
плита пресса	plateau de compresseur
пневматический вакуум-пресс	presse à vérin pneumatique à vide
пневматический пресс	presse à vérin pneumatique
пневматический пресс непосредственного действия	presse à vérin pneumatique à pression
пневматический пресс прямого действия	presse à vérin pneumatique à pression
подающий шнек-пресс	vis d'alimentation
подвижный пресс для предварительного прессования	prépresse mobile
покрытие на клеильном прессе	surfaçage sur size-presse
покрытие на клеильном прессе	enduction sur size-press
полусухой пресс	presse semi-sèche
предварительный пресс	presse préliminaire
пресс высокого давления	presse à haute pression
пресс высокого давления	presse à haute densité
пресс для восстановления древесных плит с использованием токов высокой частоты	panneauteuse à haute fréquence
пресс для восстановления изношенных древесных плит	panneauteuse (I. Havkin)
пресс для горячего прессования	presse chauffante
пресс для горячего прессования	presse chauffée
пресс для горячего прессования	presse chaude
пресс для горячего склеивания	presse pour les collages à chaud
пресс для древесностружечных плит	presse pour les panneaux de particules
пресс для запрессовки	presse à cadrer (напр. щитов)
пресс для ножевой фанеры	presse sur bois à tranché
пресс для подпрессовки пачек дровяной древесины	presse à cotret
пресс для предварительного прессования	prépresse (в поточной линии для производства древесных плит)
пресс для фанерования	presse à placage (древесных плит)
пресс винтовой для фанерования мебельных деталей	châssis à plaquer
пресс для холодного прессования	presse froide
пресс для холодного склеивания	presse pour les collages à froid
пресс для экструзионного прессования	presse à extrusion (при производстве древесных плит)
пресс-колокол	bâtissure
пресс-колокол	cloche de troussage
пресс с двойной лентой	presse à double bande (древесностружечных плит)
пресс с пересасывающим устройством	presse de type à pick-up
пресс с синтетической сеткой	presse-toile
пресс с синтетической сеткой	fabric-press
пресс с тремя зонами запрессовки	presse Tri-Nip
пресс системы Вента-Нип	presse Venta-Nip
прецизионный пресс	presse de haute précision
раздавливание на прессах	écrasement aux presses humides
рифлёный пресс	presse rainurée
рифлёный пресс	presse rainée
ручной пресс	presse à établi
сглаживающий пресс	presse lisse
сглаживающий пресс	presse offset
сглаживающий пресс	lisse avant sécherie
сдвоенный пресс	presse jumelée
сдвоенный пресс	presse double
сеточный пресс	presse à toile
сеточный пресс	presse à tissu
склеивание под прессом	serrage sous presse
сукно второго пресса	feutre coucheur deuxième presse
сукно обратного пресса	feutre montant
сукно первого пресса	feutre coucheur première presse
сукномоечный пресс	presse foulon
тонкое сукно обратного пресса	feutre montant satin
упаковочный пресс	presse d'emballage
упаковочный пресс	presse à paqueter
упаковочный пресс	machine à comprimer
фабрик-пресс	presse à toile
фабрик-пресс	presse à tissu
холодный пресс	presse froide
цел.-бум. первый пресс	presse coucheuse
цел.-бум. первый пресс	presse couchante
четырёхваликовый мокрый пресс с двумя желобчатыми валами	presse Nipen
шнек-пресс	vis comprimeuse
шнек-пресс	presse à vis
шнек-пресс	presse épaississeuse (пресс для сгущения массы)
штамповочный пресс	presse à emboutir (для картона)
штамповочный пресс	presse à découper (для картона)
этажный пресс с обогреваемыми плитами	presse à plateaux chauffés
этажный пресс периодического действия с плитами	presse à plateaux (для плоского прессования)