Terms for subject Technology containing пресс

Russian	French
бандажный пресс	presse à bandage
брикетировочный пресс	presse à boulet
брикетный пресс	presse à briqueter
брикетный пресс	presse à boulet
вальцовый пресс	rouleau compresseur
вальцовый пресс	presse à cylindres
вибрационный пресс	machine vibromatique (для изготовления пустотелых стеновых блоков)
винтовой пресс	balancier
винтовой пресс с механической головкой	pressoir mécanique à vis
вставка сопла под прессом	sertissage de tuyère à la presse
вулканизационный пресс	presse à vulcaniser
вырубной пресс	poinçonneuse
вытяжной пресс	presse à étirer
гибочно-закаточный пресс	presse à emboutir
гибочный пресс	coudeuse
за гибочный пресс	cintreuse
гидравлический плиточный пресс	presse hydraulique à plateaux
гидравлический пресс	presse à vérin hydraulique
гидравлический пресс	pressoir hydraulique
горячий пресс	boudineuse (для опрессовки кабелей)
горячий пресс	boudineuse (для опрессования кабелей)
двухплитный пресс	presse à deux plateaux
двухпоршневой пресс	presse à double piston
двухэтажный пресс	presse à deux plateaux
дрожжевой пресс	presse à levure
дыропробивной пресс с ножницами	cisaille-poinçonneuse
жомовый пресс	presse à pulpe
загибочный пресс	presse à couder
загибочный пресс	presse à courber
загибочный пресс	presse à cintrer
испытательный пресс	machine d'essai à la compression
каблучный пресс	machine à serrer les talons
клеильный пресс-автомат	autocolleuse
клиновой пресс	presse à coin
коленчато-рычажный пресс	presse à genouillère
комбинированный дыропробивной пресс с ножницами	cisaille-poinçonneuse
корзина вертикального виноградного пресса	maie
корзина виноградного пресса	claie
корзина виноградного пресса	cage
кривошипно-рычажный пресс	balancier
кулачковый пресс	presse à cames
листогибочный пресс	presse à plier
листоштамповочный пресс	presse à estamper
маслоэкстракционный пресс	presse à huile
многоплиточный пресс	presse à plateaux multiples
многоэтажный пресс	presse à plateaux multiples
монетный пресс	balancier monétaire
небольшой пресс	pressette
обезвоживающий пресс	presse de cuve
обработка на прессе	usinage
обрубной пресс	presse d'ébavurage
обрубочный пресс	machine à ébarber
отжимный пресс	presse à essorer
отжимный пресс для сахарного тростника	moulin à canne
паковочный пресс	presse à emballer
yпаковочный пресс	presse à emballer
плодовый пресс	presse à fruit
плунжерный пресс	presse à piston
подгибочный пресс	presse à emboutir
подошвенный пресс	presse à semelles
позолотный пресс	presse à dorer
правильный пресс	presse à redresser
пресс Бринелля	machine Brinell
пресс для выжимания масла из оливок	détritoir
пресс для выравнивания и уплотнения	presse à satiner (ткани)
пресс для вырубки монетных кружков	balancier monétaire
пресс для запрессовки окороков в формы	machine pour le pressage des moules à jambon
пресс для изгибания рельсов	pliage
пресс для изгибания рельсов	cintreuse pour rails
пресс для монтажных работ с шинами	presse pour pneumatique
пресс для напрессовки бандажей	presse à caler les bandages
пресс для обжима пробок	mâche-bouchons
пресс для окороков	appareil à serrage des jambons
пресс для рельефного тиснения	presse à galber
пресс для склейки	colleuse
пресс для склейки киноплёнки	colleuse
пресс для склейки плёнки	colleuse
пресс для фанерования	presse à placage
пресс для фанерования	châssis à plaquer
пресс для формования покрышек	presse à galber
пресс для экструдирования	presse d'étirage
пресс-изделие	objet moulé
пресс-изделие, подвергнутое дополнительному формованию	moulage postformé
пресс-клещи	pince à presser
пресс-котёл	presse autoclave
пресс-маслёнка	têton de graissage (glaieul)
пресс-маслёнка	mamelon de graissage (glaieul)
пресс непрерывного действия	presse en continu
пресс непрерывного действия	presse continue (для сена, соломы)
пресс-остаток	galette (при литье)
пресс-порошок	fines
пресс с нижним давлением	presse à piston inférieur
пресс с охлаждением	presse réfrigérante
пресс ударного действия	presse de frappe
пресс-узорный товар	dessin de presse
пресс-форма	moule
пресс-шпан	carton comprimé
придание мягкой коже блеска на прессах	satinage
прокачивающийся пресс	lustre (трикотажной машины)
рабочий стол пресса	table de presse
рамный пресс	presse à cadre
рамный фильтр-пресс	filtre à cadres
револьверный пресс	presse revolver
рельсогибочный пресс	presse à cintrer les rails
рельсозагибочный пресс	cintreuse pour rails
сварочный пресс	soudeuse-presse
сварочный пресс	presse de soudage
сварочный пресс большой мощности	presse de soudage lourde
сварочный пресс малой мощности	presse de soudage légère
свинцовый пресс	presse à plomb
склеечный пресс	colleuse
смазочный пресс	graisseur à refoulement
смазочный пресс	graisseur à compression
сырный пресс	presse à fromage
таблеточный пресс	pastilleuse
тавот-пресс	pompe pour graissage à haute pression
траверсный вырубочный пресс	presse à plateau mobile
трубчатый фильтр-пресс	filtre tabulaire
углубление в металле от шарика пресса Бринеля	empreinte de bille
узорный пресс	presse façonnée
упаковочный пресс	presse paqueteuse
утюжно-мерейный пресс	machine à imprimer
утюжный пресс	machine à satiner
фанерный пресс	presse à plaquer
фанероклеильный пресс	presse à plaquer
фасонный пресс	presse façonnée
фильтр-пресс непрерывного действия	filtre continu
формовочно-холодильный пресс	mouleur-refroidisseur (для мыла)
формовочный пресс с гидроприводом	presse de moulage hydraulique
фрикционный пресс	balancier à friction
холодная высадка на прессах	forgeage à froid par pression
холодный пресс	machine à galets (для впрессовывания кабелей резиной)
центробежный пресс для плодов	centrifugeur presse-fruit
цилиндрический пресс	presse à cuvette
чеканочный пресс	estampeuse
чеканочный пресс	balancier monétaire
червячный пресс	vis de pression
червячный пресс	presse à vis
шарик пресса Бринелля	bille de Brinell (для испытания металлов на твёрдость)
шнековый пресс	presse à vis
штамповочный пресс	presse à forcer
штамповочный пресс	étampeuse
экстракционный пресс	presse d'extraction
экструзионный пресс	presse à extrusion