Terms for subject Mechanic engineering containing пресс

Russian	French
автоматический пресс	presse automatique
ручной балансирный пресс	presse à balancier
быстродействующий гидравлический штамповочный пресс	presse d'emboutissage hydraulique rapide
быстродействующий пресс	presse à cadence accélérée
вертикальный гидравлический пресс	presse hydraulique verticale
вертикальный ковочно-штамповочный пресс	presse à forger verticale
вертикальный пресс	presse verticale
верхняя плита пресса	plateau supérieur de la presse
винтовой дыропробивной пресс	poinçonneuse à vis
винтовой ковочный пресс	presse frappeuse à vis
ручной винтовой пресс	presse à balancier
винтовой штамповочный пресс	presse d'emboutissage à vis
включать пресс	actionner la presse
внутренний ползун вытяжного пресса	coulisseau d'emboutissage
вырубной пресс	presse pour découpage
вырубной пресс	découpoir
вытяжка на прессе в резиновом штампе	emboutissage sur caoutchouc
вытяжка под прессом	étirage à la presse
вытяжной пресс	presse pour emboutissage
вытяжной пресс	presse d'emboutissage à froid
вытяжной пресс	presse à emboutir
гибка на прессе	cambrage à la presse
гибочный пресс	presse à courber
гибочный пресс	presse à couder
гибочный пресс	presse pour cambrage
гидравлический вытяжной пресс	presse pour emboutissage hydraulique
гидравлический гибочный пресс	presse à plier hydraulique
гидравлический клепальный пресс на станине	riveuse hydraulique sur bâti
гидравлический пресс	presse à l'huile
гидравлический пресс двойного действия	presse hydraulique à double effet
гидравлический пресс для глубокой вытяжки	presse hydroform
гидравлический пресс для испытаний на растяжение	machine de traction à presse hydraulique
гидравлический пресс с поворотной плитой	presse hydraulique à plateau tournant
гидравлический прошивочный пресс	presse hydraulique de brochage
гидравлический штамповочный пресс	presse pour emboutissage hydraulique
гидравлический штамповочный пресс	presse hydraulique à estamper
гидравлический штамповочный пресс двойного действия	presse d'emboutissage hydraulique à double action
гидравлический штамповочный пресс с С-образной станиной	presse d'emboutissage hydraulique à col de cygne
гидромеханический пресс	presse hydromécanique
горизонтальный гидравлический пресс	presse hydraulique horizontale
горизонтальный пресс	presse à axes transversaux
горизонтальный пресс	presse horizontale
горячештамповочный пресс	presse d'emboutissage à chaud
горячий пресс	presse chauffante
губы гибочного пресса	mâchoires de pliage
губы гибочного пресса	mâchoires de cintrage
давление пресса	force de la presse
двухкривошипный вытяжной пресс	presse d'emboutissage à deux bielles
двухплунжерный пресс	presse à double piston
двухстоечный пресс	presse à montants droits
дыропробивной пресс	machine à poinçonner
дыропробивной многопозиционный пресс с несколькими пуансонами	machine à perforer à poinçons multiples
изгибать на прессе	cambrer sur presse
гидравлический клепальный пресс	presse à riveter
клепальный пресс	riveuse à pression
гидравлический клепальный пресс	presse à rivet
ковочный пресс	presse de forge (oliks85)
ковочный пресс	engin de forgeage
коленчато-рычажный пресс	presse à levier coudé
коленчатый пресс	presse à vilebrequin
коленчатый пресс	presse à genouillère
колонна гидравлического пресса	colonne de la presse hydraulique
комбинированные ножницы с дыропробивным прессом	machine à cisailler et à poinçonner combinée
кривошипно-коленчатый пресс	presse à genouillère à une bielle
кривошипно-рычажный дыропробивной пресс	poinçonneuse à balancier
кривошипный дыропробивной пресс	poinçonneuse à excentriques
кривошипный клепальный пресс	riveuse à manivelle
кривошипный пресс	presse à excentrique
кулачковый пресс	presse à carnes
кулачковый пресс двойного действия	presse à cames à double effet
кулачковый пресс с перемещающимся по вертикали столом	presse à cames à table montante
листогибочный пресс	presse plieuse
листогибочный пресс	presse de tôlerie
листоштамповочный пресс	presse à découper et emboutir
листоштамповочный пресс	presse pour métaux en feuille
литейный пресс	presse à injecter (oliks85)
макси-пресс	maxipres
манипулятор пресса	main de fer pour la presse
матрица гидравлического пресса	moule de la presse hydraulique
механический вытяжной пресс	presse pour emboutissage mécanique
механический гибочный пресс	presse à plier mécanique
механический пресс	presse à commande mécanique
механический пресс	presse mécanique
механический штамповочный пресс с С-образной станиной из сварных листов	presse mécanique à col de cygne en tôle soudée
механический пресс тройного действия	presse mécanique à triple effet
механический штамповочный пресс	presse mécanique à estamper
многоплунжерный гидравлический пресс	presse hydraulique à pistons multiples
многопозиционный вырубной пресс	presse multiposte à découper
многопозиционный вытяжной пресс	presse multiposte à emboutir
многопозиционный пресс	presse multiposte
многоцилиндровый гидравлический пресс	presse hydraulique à plusieurs cylindres
насос гидравлического пресса	pompe pour presse hydraulique
нижняя плита пресса	plateau inférieur de la presse
обжимный пресс	ébaucheuse
однокривошипный штамповочный пресс	presse d'emboutissage à une bielle
оператор вырубного пресса	ouvrier découpeur
паровой ковочный пресс	presse à forger à vapeur
парогидравлический пресс	presse vapo-hydraulique
переносный дыропробивной пресс	poinçonneuse à main
переносный дыропробивной пресс	poinçonneuse d'atelier
основная плита гидравлического пресса	plateau de la presse hydraulique
плита пресса	plateau de presse
пневматический пресс	presse pneumatique
ползун прошивного пресса	nez de la presse
ползун пресса	coulisseau de presse
ползун штамповочного пресса	coulisseau de presse d'emboutissage
полуавтоматический пресс	presse semi-automatique
поршень пресса	piston forgeur
пресс-автомат	presse automatique
пресс Бринелля	machine à biller
пресс Бринелля	machine de Brinell
пресс двойного действия	presse à double effet
пресс для горячего прессования	presse chauffante (напр. при склеивании)
пресс для литья под давлением	presse d'injection
пресс для формовки пластмасс	machine à mouler les matières plastiques
пресс-маслёнка	graisseur sous pression
пресс-маслёнка	graisseur sous compression
пресс-маслёнка с шариком	tête-graisseur
пресс одинарного действия	presse à simple effet
пресс-полуавтомат	presse semi-automatique
пресс простого действия	presse à simple effet
пресс с автоматической подачей	presse à amenage automatique
пресс с арочной станиной	presse à arcade
пресс с большим ходом ползуна	presse à longue course
пресс с гидравлическим приводом	presse à commande hydraulique
пресс с двойным гидромеханическим приводом	presse mixte
пресс с индивидуальным приводом	presse à commande individuelle
пресс с механическим приводом	presse à commande mécanique
пресс с непрерывным циклом прессования	presse continue
пресс с подвижным столом	presse à table mobile
пресс с револьверной подачей	presse revolver
пресс с ручным приводом	presse à main
пресс с С-образной станиной	presse col de cygne
пресс с электроприводом	presse à moteur électrique
пресс со встроенным приводом	presse à commande intérieure
пресс со станиной замкну рамного типа	presse fermée
пресс со станиной замкну того типа	presse fermée
пресс со станиной открытого типа	presse ouverte
пресс со шпераком	presse à bigorne (заменяющим стол)
приводной дыропробивной пресс	poinçonneuse mécanique
прижим пресса	serre de la presse
производительность пресса	possibilité de la presse
прошивочный пресс	presse à brocher
рабочий плунжер гидравлического пресса	piston de la presse hydraulique
рабочий ход пресса при вытяжке	passe d'emboutissage
рабочий ход пресса при штамповке	passe d'emboutissage
рабочий цилиндр пресса	poste de presse
разборка при помощи пресса	séparation à la presse
разборка при помощи пресса	dépose à la presse
реечный пресс	presse à crémaillère
ручной пресс	presse à main
ручной пресс	presse d'établi
ручной пресс для запрессовки	presse à mandriner à main (напр. при насадке с натягом)
рычажный пресс	presse à levier
сборка при помощи пресса	montage sous presse
сварочный пресс	presse à souder (при печной сварке труб)
соединение при помощи пресса	montage sous presse
способ вытяжки на вытяжном прессе двойного действия с резиновыми штампами	procédé d'emboutissage Marform
способ вытяжки на вытяжном прессе простого действия с резиновыми штампами	procédé d'emboutissage Guérin
стол пресса	table inférieure de la presse
стол пресса	table de presse
сушка клеевого соединения под горячим прессом	cuisson à la presse chauffante
траверса гидравлического пресса	coulisseau de presse
траверса пресса	chapiteau de la presse
трубопрутковый пресс для труб	presse pour tuyau
трубопрутковый пресс для труб	presse pour la fabrication des tuyaux
трёхколонный гидравлический пресс	presse hydraulique à trois colonnes
универсальный автоматический пресс	presse automate universelle
универсальный пробивочно-отрезной пресс	poinçonneuse-cisaille universelle
усилие пресса	force de la presse
форма гидравлического пресса	moule de la presse hydraulique
фрикционный винтовой пресс	presse à friction
ход пресса	coup de presse
цилиндр гидравлического пресса	cylindre principal de la presse hydraulique
чеканочный пресс	presse à estamper
чеканочный пресс	emboutisseuse
четырёхколонный пресс	presse à quatre colonnes
штамп чеканочного пресса	coin
штамповка на гидравлическом прессе	emboutissage sous pression hydraulique
штамповка на ковочно-штамповочном прессе	matriçage par pression
штамповка на ковочно-штамповочном прессе	matriçage à la presse
штамповка на прессе	emboutissage sur presse
штамповочный пресс	presse pour emboutissage
штамповочный пресс	estampeuse
штамповочный пресс	machine à emboutir
штамповочный пресс	engin de matriçage
штамповочный пресс двойного действия	presse d'emboutissage à double effet
штамповочный пресс на колоннах	presse d'emboutissage à montants
штамповочный пресс на колоннах	presse d'emboutissage à colonnes
штамповочный пресс простого действия	presse d'emboutissage à simple effet
штамповочный пресс с арочной станиной	presse d'emboutissage à arcade
штамповочный пресс с подъёмным столом	presse d'emboutissage à table montante
экструдинг пресс	presse à filer par extrusion