Terms for subject Information technology containing представление

Russian	French
адрес с представлением в шестнадцатеричной форме	adresse repérée en hexadécimal
алгоритмическое представление	exposé algorithmique (задачи)
аналоговое представление	représentation analogique
аудиовизуальное представление	présentation audiovisuelle
байтовое представление	représentation en octets
блок-схемное представление вычислительного процесса	forme schématisée du processus de calcul
буквенно-цифровое представление	représentation alphanumérique
буквенно-цифровое представление	notation alphanumérique
булево представление	notation booléenne
векторное представление	représentation vectorielle
взаимно-однозначное представление	présentation biunivoque
визуальное представление	représentation visuelle
визуальное представление текста	visualisation de texte
внешнее представление	représentation externe (данных)
внешнее представление	forme externe
внутреннее представление	représentation interne
внутреннее представление	forme interne
восьмеричное представление	notation octale
графическое представление	expression graphique
графическое представление	graphe de fluence
графическое представление	présentation sous forme graphique
графическое представление	diagramme
двенадцатеричное представление	notation duodécimale
двоично-десятичное представление	notation décimale codée en binaire
двоично-десятичное представление	notation décimale binaire
двоичное представление	représentation binaire
двоичное представление	notation binaire
двоично-кодированное представление	représentation codée en binaire
двоично-пятеричное представление	représentation biquinaire
двоично-пятеричное представление	notation biquinaire
двухмерное представление	représentation à deux dimensions
декларативное представление	représentation déclarative
десятичная цифра с представлением в двоичнодесятичном коде	chiffre décimal codé en binaire
десятичное представление	représentation décimale
десятичное представление	notation décimale
дискретное представление	représentation discrète
дискретное представление	présentation numérique
древовидное представление	représentation arborescente
дробь с представлением в двоичнодесятичном коде	fraction en code décimal-binaire
знаковое представление	représentation de caractère
иерархия логических представлений	hiérarchie logique (непроцедурный язык разработки БИС)
иерархия физических представлений	hiérarchie physique (непроцедурный язык разработки БИС)
изобразительное представление	représentation d'image
инкрементное представление	représentation incrémentielle
инкрементное представление	représentation par accroissement
интерполированное представление	représentation interpolée
категория представления	catégorie de représentation
кодированное десятичное представление	notation décimale codée
кодированное представление	présentation codée
кодированное представление	représentation codée
кодированное представление	codet
кодированное представление чисел	représentation de nombres codée (цифры кодируются комбинацией знаков)
кодовое представление	représentation de code
концепция представления и техника передачи знаний	générer de connaissance (в экспертных системах)
концепция представления и техника передачи знаний	générer cognitif (в экспертных системах)
линейное представление	représentation linéaire (б машинной графике)
логическое представление	représentation logique
матричное представление	représentation matricielle
матричное представление	notation matricielle
машинное представление	représentation machine
машинно-обрабатываемые данные, данные в машинном представлении	données mécanisées
многозначное представление	présentation multivoque
многоуровневое представление	multivalence (сигнала)
набор представлений	jeu de représentations
набор представлений	jeu de codets
независимость от физического представления данных	indépendance physique de données
независимость программы от представления данных	indépendance programme/données
непосредственное представление чисел	représentation de nombres directe (цифры кодируются особым знаком для каждой цифры)
непрерывное представление	représentation continue
непроцедурное представление	représentation déclarative
нормализованное представление	représentation en forme normalisée
обобщённое представление	représentation généralisée
однозначное представление	présentation univoque
одномерное представление	représentation à une seule dimension
операторное представление	notation d'opérateur
параллельное представление	représentation parallèle
перевод данных из одного представления в другое	traduction de données
плоскостное представление	représentation à deux dimensions
побайтовое представление	représentation en octets
позиционная система представления	système de représentation positionnel
позиционное представление	représentation pondérée
позиционное представление	représentation positionnelle
позиционное представление	notation de rang
позиционное представление	notation positionnelle
поколонное представление	représentation colonne par colonne
последовательное представление	représentation série
построчное представление информации на экране	visualisation ligne par ligne
представление алгоритма в виде графа	graphe algorithmique
представление бита	image de bit
представление в абсолютных значениях	représentation en valeurs absolues
представление в аналоговой форме	représentation analogique
представление в байтах	représentation en octets
представление в виде дополнения	représentation en complément
представление в виде приращений	représentation incrémentielle
представление в виде приращений	représentation par accroissement
представление в виде "чёрного ящика"	présentation en boîtier
представление чисел в восьмеричной системе	notation octale (счисления)
представление чисел в двенадцатеричной системе	notation duodécimale (счисления)
представление чисел в двоичной системе	notation binaire (счисления)
представление в двоично-пятеричном коде	représentation biquinaire
представление чисел в двоично-пятеричном коде	notation biquinaire
представление чисел в десятичной системе	notation décimale (счисления)
представление в десятичной системе	décimalisation (счисления)
представление чисел в кодированной десятичной системе	notation décimale codée (счисления)
представление в матричной форме	matriçage
представление в обратном коде	représentation en code inverse
представление в памяти	carte-image
представление в реальном времени	représentation en temps réel
представление чисел в тридцатидвухричной системе	notation bihexadécimale (счисления)
представление чисел в троичной системе	notation ternaire (счисления)
представление информации в упакованном формате	présentation sous forme condensée
представление в цифровой форме виде	numérisation (I. Havkin)
представление чисел в четверичной системе	notation quaternaire (счисления)
представление чисел в шестнадцатеричной системе	notation sexadécimale (счисления)
представление чисел в шестнадцатеричной системе	notation hexadécimale (счисления)
представление данных	représentation de données
представление данных пользователем	représentation de données d'utilisateur (представления пользователя о логической организации используемых им данных)
представление десятичных разрядов двоичным кодом	notation décimale codée en binaire
представление десятичных разрядов двоичным кодом	notation décimale binaire
представление дробных чисел	représentation fractionnaire
представление знаний	représentation de connaissance (в искусственном интеллекте)
представление изображения	représentation d'image
представление курсивом	représentation en italique
представление на схемном уровне	vue schématique
представление объектов	représentation des objets
представление по основанию	notation de base (системы счисления)
представление данных по столбцам	représentation colonne par colonne
представление по типу дерева	représentation arborescente
представление применительно к основанию	notation de base (системы счисления)
представление с фиксированной или плавающей запятой	représentation en point
представление с фиксированной или плавающей запятой	représentation en virgule
представление чисел в форме с фиксированной или плавающей запятой	notation à virgule
представление с переменным положением запятой	représentation en virgule variable
представление с переменным положением точки	représentation en virgule variable
представление с фиксированной или плавающей точкой	représentation en virgule
представление с фиксированной или плавающей точкой	représentation en point
представление чисел в форме с фиксированной или плавающей точкой	notation à virgule
представление символов	graphisme
представление состояний	présentation d'états
представление числа	présentation de nombre
преобразование данных, информации из одной системы представления в другую	traduction d'un système de représentation en un autre
преобразователь из бит-параллельного в бит-последовательное представление	convertir de parallèle par bit en série par bit
пространственное представление	représentation à trois dimensions
пространственное представление	représentation tridimensionnelle
протокол уровня представления	protocole de présentation
режим графического представления	mode graphique (данных)
режим графического представления данных	mode de représentation graphique
режим представления	mode de représentation
семантическое представление	représentation sémantique
сигнал с представлением в двоичном коде	signal codé en binaire
символическое представление	représentation symbolique
символьное представление	représentation de caractère
система двоично-кодированного представления десятичных чисел	système décimal codé en binaire
система двоично-кодированного представления десятичных чисел	système DCB
система представления	système de représentation
система представления сигналов в цифровой форме	système de numérisation
смещение представления знаков	biais de présentation de caractères (по отношению к краю ленты)
спецификатор представления	clause de représentation (в языке Ада)
списочное представление	représentation en liste
способ представления	mode de représentation
структурное представление	représentation structurelle
схематическое представление	schématisation
схемное представление	vue schématique
табличное представление	représentation tabulaire (напр. функции)
теорема о дискретном представлении	théorème d'échantillonnage
теория дискретного представления	théorie d'échantillonnage
тетрадное представление	présentation tétradique
тетрадное представление	notation tétrade
трансакция в реляционном представлении	transaction relationnelle
троичное представление	notation ternaire
трёхмерное представление символов	graphisme tridimensionnel
упакованное представление десятичных чисел	représentation en décimal condensée
упрощённое логическое представление	représentation logique simplifiée
уровень агрегатного представления информации	niveau d'agrégats d'informations (напр. файлами, банками данных)
форма представления числа с плавающей запятой	forme à exposant
форма представления числа с плавающей запятой forme	forme E
форма представления числа с плавающей точкой	forme à exposant
форма представления числа с плавающей точкой forme	forme E
форма представления числа со смещением порядка на число N	forme décalée à N
формальное представление	notation formelle
формирование и представление изображений	imagerie
функциональное представление	conception fonctionnelle
цифро-аналоговое представление	représentation analogique-numérique
цифровое представление	représentation numérale
цифровое представление	représentation digitale
цифровое представление	présentation numérique
четверичное представление	notation quaternaire
чёткость представления	finesse de graphisme (символа)
шестнадцатеричное представление	notation sexadécimale
шестнадцатеричное представление	notation hexadécimale
экспоненциальное представление	notation exponentielle (чисел)