Terms containing предписанное

Subject	Russian	French
avia.	аэронавигационные огни, предписанные нормами	feux réglementaires
gen.	в предписанное время	en temps utile
fin.	в предписанной форме	dans la forme prescrite
gen.	в предписанный срок	dans le délai imparti (vleonilh)
int. law.	в форме, предписанной законом	dans les formes de la loi (NaNa*)
patents.	действие, совершённое в предписанной законом форме, уполномоченного на это публичного должностного лица в интересах одной или обеих сторон	exploit
patents.	обязательство, предписанное властями	obligation imposition décernée par un office
patents.	обязательство, предписанное властями	obligation imposée décernée par un office
mil.	порядок, предписанный командованием	conditions prescrites par le commandement
mil.	почести, предписанные уставом	honneurs réglementaires
met.	предписанная длина	longueur prescrite
automat.	предписанная скорость	vitesse prescrite
patents.	предписанное время	temps utile
forestr.	предписанное выжигание	brûlage contrôlé
forestr.	предписанное выжигание	brûlage dirigé
forestr.	предписанное выжигание	brûlage à contre courant
forestr.	предписанное выжигание	mise à feu contrôlée
tech.	предписанное движение	mouvement à contraintes
transf.	предписанное напряжение	tension assignée (vleonilh)
mil.	предписанные стрельбы	tirs à exécuter
patents.	предписанные требования	formalités prévues
patents.	предписанные формальности	formalités prévues
forestr.	предписанный естественный пожар	incendie naturel contrôlé
mil.	предписанный образец	modèle réglementaire
forestr.	предписанный пал	feu prescrit
forestr.	предписанный пал	brûlage dirigé
forestr.	предписанный пожар	feu prescrit
forestr.	предписанный пожар	brûlage dirigé
patents.	предписанный срок	délai utile
patents.	предписанный срок	délai imposé
gen.	предписанный срок	délai prescrit
gen.	предписанный уставом	réglementaire
rel., christ.	предписанный Церковью	édicté par l'Église