Terms containing по месту требования

Subject	Russian	French
law	выдано для предоставления по месту требования	délivré pour servir et valoir ce que de droit (maqig)
Игорь Миг	выдано для предъявления по месту требования о справке	fait pour servir et valoir ce que de droit (например: Cette attestation est délivrée à la demande de l'intéressé pour servir et valoir ce que de droit.)
gen.	для предоставления по месту требования	faire valoir ce que de droit (Типовая фраза в конце справок. transland)
busin.	для представления по месту требования	pour servir et valoir ce que de droit mention sur un certificat (vleonilh)
busin.	для представления по месту требования	pour faire et valoir ce que de droit (указание на справке)
offic.	для предъявления по месту требования	pour faire et valoir ce que de droit (igisheva)
Игорь Миг	для предъявления по месту требования	A qui de droit
law	для предъявления по месту требования	pour servir et valoir ce que de droit (Morning93)
law	для предъявления по месту требования	pour faire valoir ce que de droit (transland)
law	Для предъявления по месту требования	à qui de droit (Morning93)
gen.	Для предъявления по месту требования	Fait pour servir et valoir ce que de droit (chekat)
law	документ выдан по месту требования	Fait pour servir et valoir ce que de droit ((например, справка) Olga A)
formal	по месту требования	à qui le droit (dng)
busin.	по месту требования	aux autorités requérantes (T.Burger)
busin.	по месту требования	aux autorités compétentes (T.Burger)
gen.	по месту требования	pour valoir et faire valoir ce que de droit (andrew_egroups)
gen.	по месту требования	pour servir et valoir ce que de droit (kayvee)
law	по месту требования	pour valoir ce que de droit (Iricha)
law	по месту требования	pour servir et faire valoir ce que de droit (transland)
gen.	по месту требования	à qui de droit (Булавина)
Игорь Миг	по месту требования надпись на документе, справке и т.п.	A qui de droit
gen.	по месту требования	à toutes fins utiles (ulkomaalainen)
Игорь Миг	по месту требования	fait pour servir et valoir ce que de droit
Игорь Миг	по месту требования	pour faire et valoir ce que de droit