Terms for subject High energy physics containing по

Russian	French
аналоговый резонанс по странности	résonance analogue d'étrangeté
группировка по фазе	groupage de faisceaux de particules en phase
группировка по фазе	rassemblage de particules
группировка по фазе	groupement (de faisceau de particules)
группировка по фазе	groupage
группировка по энергии	groupage en énergie
движение по спирали в направлении к центру	mouvement en spirale vers l'intérieur
движение по спирали в направлении от центра	mouvement en spirale vers l'extérieur
движение частиц по орбите	circulation des particules
движение частиц по спирали	mouvement des particules en spirale
движущаяся по спирали частица	particule décrivant une trajectoire spirale
каскадный генератор по Кокрофту-Уолтону	générateur Cockcroft-Walton
каскадный генератор по Кокрофту-Уолтону	générateur Greinacher-Cockcroft-Walton
каскадный генератор по Кокрофту-Уолтону	générateur à cascade de Cockcroft et Walton
каскадный генератор по Кокрофту-Уолтону	générateur à cascade de Greinacher
каскадный генератор по Кокрофту-Уолтону	générateur Greinacher
каскадный генератор по Кокрофту-Уолтону	accélérateur Cockcroft-Walton (Greinacher, Cockcroft et Walton)
монитор для измерения распределения интенсивности по сечению пучка	moniteur du profil de faisceau
монохроматор по времени пролёта	monochromateur à temps de vol
отбор по изотопическому спину	sélection par spin isobarique
правило отбора по изотопическому спину	règle de sélection par spin isobarique
преобразователь со считыванием по спирали	numériseur à lecteur en spirale
разброс пучка по энергии	dispersion en énergie du faisceau
разрешение по импульсу	résolution en impulsion
распад, запрещённый по правилу Цвайга	désintégration interdite par la règle de Zweig
система регулирования частоты ускоряющего напряжения по пучку	système de commande par le faisceau de la fréquence de tension accélératrice
скорость движения по орбите	vitesse le long d'orbite
скорость движения по орбите	vitesse orbitale
среднее по вакууму	moyenne dans le vide
среднее по вакууму	valeur moyenne dans le vide
стабилизация по принципу сильной фокусировки с постоянным магнитным полем	stabilisation type FFAG
стабилизация по принципу сильной фокусировки с постоянным магнитным полем	stabilisation FFAG
столбик нейтронных счётчиков по Симпсону	pile de Simpson
столбик нейтронных счётчиков по Симпсону	pile à neutrons
сумма по состояниям	fonction de partition
схема умножения напряжения по Кокрофту-Уолтону	montage multiplicateur de Cockcroft-Walton
телескоп нейтронных счётчиков по Симпсону	pile de Simpson
телескоп нейтронных счётчиков по Симпсону	pile à neutrons