 |
| Russian | French |
| валяние утром в постели | grasse mat' (f. / ' - апостроф означает, что слово сокращенно "mat' = matinée": J'adore faire la grass mat'- Обожаю по утрам валяться в постели. NickMick) |
| вставать с постели | décaniller |
| готовить постель, раскрывая одеяло | démouler (в вагоне и т.п.) |
| идти в постель | filer sous la couette (Manon Lignan) |