Terms for subject Law containing постановка

Russian	French
карточка о постановке на учёт беременной женщины	carnet de maternité (выдаётся страховой кассой vleonilh)
Код причины постановки на учёт	Code du motif d'inscription au fichier (SVT25)
показания допрашиваемого в результате постановки вопросов	récit guidé
постановка вопроса о доверии правительства	mise en jeu de la responsabilité (ROGER YOUNG)
постановка вопроса о доверии	dépôt d'une motion de censure (vleonilh)
постановка вопроса о доверии правительству	mise en jeu de la responsabilité
постановка на учёт	inscription au registre (ROGER YOUNG)
постановка на учёт	enregistrement (ROGER YOUNG)
права на театральную постановку	droits de représentation (dobry_ve4er)
право на постановку	droit d'adaptation (Natallica)
Свидетельства о постановке на учёт физического лица в налоговом органе по месту жительства на территории РФ	certificat d'inscription de la personne physique au registre de l'autorité fiscale selon le lieu de résidence sur le territoire de la Fédération de Russie (ROGER YOUNG)