Terms for subject International Monetary Fund containing порядок

Russian	French
выкуп резервированных в ускоренном порядке сумм	rachat au titre d'achats accélérés de montants préaffectés (FMI)
выкуп резервированных в ускоренном порядке сумм	rachat au titre d'achats accélérés de montants mis en réserve (FMI)
грант в порядке распределения доходов	transfert au titre du partage des recettes fiscales
договорённость в порядке предосторожности	accord de précaution
досрочный выкуп зарезервированных в ускоренном порядке сумм	rachat anticipé au titre d'achats accélérés de montants préaffectés
досрочный выкуп зарезервированных в ускоренном порядке сумм	rachat anticipé au titre d'achats accélérés de montants mis en réserve
льготный порядок	concessionnalité
льготный порядок	traitement concessionnel (Club de Paris)
Новый международный экономический порядок	Nouvel ordre économique international
облигация, выпускаемая в порядке конверсии долга	obligation de conversion de la dette
облигация, выпущенная в порядке снижения процентных ставок	obligation assortie d'intérêts réduits
облигация, выпущенная в порядке снижения процентных ставок	obligation à intérêts réduits
общественный порядок и безопасность	ordre et sécurité publics
порядок величины	relation d'ordre décimal
порядок начисления амортизации	provision pour amortissement
порядок начисления амортизации	réduction de valeur
порядок начисления амортизации	dépréciation
порядок начисления износа	provision pour amortissement
порядок начисления износа	dépréciation
порядок начисления износа	réduction de valeur
страны, получившие доступ к финансированию в рамках инициативы ХИПК в ретроактивном порядке	cas de rétroactivité (FMI, PPTE)
страны, получившие доступ к финансированию в рамках инициативы ХИПК в ретроактивном порядке	cas rétroactifs (FMI, PPTE)
ценовые эффекты второго порядка	effet secondaire de la hausse des prix
эффект первого порядка	effet de premier tour, immédiat