Terms containing покрывающий слой

Subject	Russian	French
gen.	покрывать двойкам слоем позолоты	surdorer
O&G. tech.	покрывать защитным слоем	enduire
polygr.	покрывать защитным слоем	gommer (декстрина, гуммиарабика)
tech.	покрывать зеркала телескопов слоем алюминия	aluminier
gen.	покрывать каменистым слоем	pétrifier
construct.	покрывать новым слоем	renduire (штукатурки или краски)
textile	покрывать резиновым слоем	caoutchouter
gen.	покрывать слоем безе	meringuer (торт)
construct.	покрывать слоем битума	bituminer
construct.	покрывать слоем битума	bitumer
chem.	покрывать слоем клея	gluer
tech.	покрывать тонким слоем латуни	laitonner
textile	покрывать слоями	stratifier
tech.	покрывать тонким слоем	filmer
gen.	покрывать тонким слоем латуни	laitonner
food.ind.	покрывать тонким слоем сахарной глазури	voiler (поверхность кондитерского изделия)
gen.	покрывающий ровным слоем	couvrante
construct.	покрывающий слои бетона	béton de revêtement
construct.	покрывающий слой	terrain sus-jacent
mining.	покрывающий слой	chape
mech.eng.	покрывающий слой	revêtement
tech.	тонкий покрывающий слой	chape
construct.	покрывающий арматуру слой бетона	béton de couverture
hydr.	покрывающий арматуру слой бетона	béton du couverture
tech.	покрывающий слой бетона	béton de revêtement
geol.	слой голубоватого ила, покрывающий эстуарии при отливе	slikke