Terms for subject General containing подавить

Russian	French
быть в подавленном состоянии	être lessive (Lidia Astapenko)
затаить в подавить	rentrer
иметь упадок сил, быть подавленным	avoir un petit coup de blues ([bluz] kki4ab)
освобождение от подавленных стремлений	défoulement
подавить в себе желание сделать	se retendre de faire qch (что-л.)
подавить вздохи	étouffer ses soupirs
подавить восстание	étouffer une révolte
подавить восстание	écraser l'insurrection
подавить крик	étouffer un cri
подавить мятеж	détruire la rébellion
подавить мятеж	étouffer une révolte (ROGER YOUNG)
подавить мятеж	calmer la sédition
подавить огнём	neutraliser (ROGER YOUNG)
подавить огонь противника	éteindre le feu de l'ennemi
подавить свои страсти	triompher de ses passions
подавить своим авторитетом	écraser de son autorité (ROGER YOUNG)
подавить своё горе	étouffer sa douleur
подавить слёзы	rentrer ses larmes
подавить сопротивление	reduire une mutinerie (ROGER YOUNG)
подавить страх	surmonter sa peur (ROGER YOUNG)
подавленное желание	un acte manqué (marimarina)
подавленное настроение	glauquerie
подавленное состояние	prostration
подавленное состояние	consternation
подавленные чувства	sentiments étouffés
подавленный вид	air consterné
подавленный вид	visage abattu
подавленный горем	accablé de douleur
я совсем не подавлена	j'suis pas du tout déprimée (Alex_Odeychuk)