Terms for subject Information technology containing повторный

Russian	French
аварийный останов без возможности повторного запуска	arrêt mort
аварийный останов без возможности повторного запуска	arrêt immédiat
возврат для повторного прогона	dégagement
время повторного прогона	temps de reprise
исправление ошибок повторной передачей	correction d'erreurs par répétition
команда повторного прогона	instruction de répétition
место повторного пуска	point de reprise (программы)
метод повторных решений	méthode de décisions répétitives
останов без возможности повторного запуска	fin morte
останов без возможности повторного запуска	fin imprévue
повторная адресация	adressage sous-étendu
повторная выборка	enquête répétée
повторная запись	réenregistrement
повторная запись	écriture répétitive
повторная обработка	retraitement (информации)
повторная передача	répétition
повторная передача информации	retransmission d'information
повторная передача ошибочно принятого блока	répétition de bloc erroné (данных)
повторная перезапись	retranscription
повторное внесение	réinsertion (напр. исправления)
повторное выполнение	réitération
повторное выполнение	répétition
повторное выполнение	réexécution
повторное выполнение цикла	rebouclage
повторное вычисление	recalcul
повторное исполнение	réexécution
повторное использование программы	réemploi de programme
повторное исправление	recorrigement
повторное корректирование	recorrigement
повторное образование дополнения	recomplémentation
повторное обследование	enquête répétée
повторное объявление	redéclaration (в программе)
повторное описание	redéclaration (в программе)
повторное определение	redéfinition
повторное перфорирование	reperforation
повторное присвоение	réaffectation
повторное прохождение	repassage (напр. программы)
повторное распределение	redistribution
повторное редактирование	réédition
повторное считывание	relecture
повторное считывание	lecture répétitive
повторное считывание	lecture renouvelée
повторное упорядочение	mirage en ordre répétitive
повторное формирование дополнения	reconversion de forme complémentaire
повторный ввод	réintroduction
повторный ввод	rentrance (программы)
повторный ввод	entrée répétée
повторный ввод программы	réentrance
повторный выбор	resélection
повторный вызов	appel répété
повторный запрос	redemande
повторный запрос	demande répétitive
повторный запуск	reprise
повторный запуск	restart
повторный запуск	relance
повторный запуск системы	relance "à chaud"
повторный прогон	repassage
повторный прогон	dégagement
повторный прогон задания	répétition de travaux
повторный сбор информации	enquête répétée
подпрограмма повторного прогона программы	souris rentrant
подпрограмма повторного прогона программы	souris de relance
проверка повторным считыванием	vérification par relecture
программа повторного прогона	programme de reprise
процедура повторного прогона	procédure de reprise (программы)
сортировка повторным выбором	tri par sélection répétitive
схема повторного запуска	circuit de reprise
схема повторного запуска	circuit de relance
точка повторного входа	point rentrant (в программу)
точка повторного прогона	point de reprise; point de restart (программы после сбоя)
точка повторного пуска	point de reprise (программы)
устройство блокировки повторных сигналов	antirépétiteur
ячейка с повторным обращением	cellule réutilisée