Terms for subject Hydraulic engineering containing плёнка

Russian	French
битумная плёнка	film du bitume pur
водная плёнка в горловине сифона	voile d'étanchéité
водонепроницаемая плёнка	croûte étanche
водяная плёнка	pellicule d'eau
водяная плёнка, обволакивающая зёрна грунта	eau intersticielle
глянцевая плёнка	pellicule vitrifiée
жидкая плёнка	film liquide
изолирующая плёнка	film protecteur
коррозионная плёнка	film du corrosion
ламинарная плёнка	film laminaire
молекулярная водяная плёнка	pellicule d'eau solide (обволакивающая частицы грунта)
непроницаемая плёнка	film imperméable
образование масляной плёнки	filage de l'huile (для искусственного уменьшения волнения)
плёнка воды	film d'eau
плёнка жидкости	film liquide
плёнка из чистого битума	film du bitume pur
предохранительная плёнка	film protecteur
смазывающая плёнка	film du graissage
сплошная плёнка	film continu
стекловидная плёнка	pellicule vitrifiée
цементная плёнка	film du ciment