Terms for subject Oil and gas technology containing площадь

Russian	French
вне площади	hors de terrain
изменение размера зёрен породы по площади	classement latéral
измерение площади	mesure de superficie
измерять площадь планиметром	planimétrer
коэффициент охвата по площади	balayage horizontal
метод подсчёта площади	intégration
неоконтуренная бурением продуктивная площадь	zone non prouvée
неразведанная площадь	zone inexplorée
нефтеносная площадь	terrain pétrolifère
нефтеносные площади	nappes pétrolifères
площадь в распоряжении	superficie disponible
площадь газоносности	superficie de la zone à gaz
площадь газоносности	superficie imprégnée de gaz
площадь контакта	surface d'attaque
площадь нефтеносности	superficie imprégnée d'huile
площадь окружности	aire circulaire
площадь, покрытая аэрофотосъёмкой	couverture photographique
площадь поперечного сечения поперечное сечение	équarrissage
площадь, приходящаяся на одну скважину	unité d'implantation de forage
площадь продуктивности	aire productive
площадь с доказанной нефтеносностью	terrain pétrolifère reconnu
площадь с доказанной нефтеносностью	terrain pétrolifère prouvé
площадь с доказанным содержанием ископаемого	zone prouvée
подготовка буровой площади	préparation de chantier de forage
право на использование площади, взятой в концессию	droit d'utiliser la surface des terrains d'une concession
продуктивная площадь	surface productrice
работа на морской разведочной площади	travail sur chantier de forage marin
разведанная площадь	terrain exploré
разведанная площадь	terrain connu
распределение пород по площади	distribution des roches suivant l'horizontale