Terms for subject Hydraulic engineering containing площадь

Russian	French
бессточная площадь	surface endoréique
водосборная площадь'	aire du captage
давление на единицу площади	poussée unitaire
застроенная площадь	station bâtie
канал, опоясывающий осушаемую площадь	canal du ceinture
общая площадь водосборного бассейна	étendue d'un bassin versant
опорная площадь	station d'assise
оросимая площадь	bloc irrigable
орошаемая площадь	station irriguée
орошаемая площадь	périmètre à arroser
орошаемая площадь	aire d'irrigation
площадь акватории	surface du plan d'eau
площадь брутто	station équipée (орошаемой системы)
площадь водосборного бассейна	aire du bassin versant
площадь водохранилища	station lacustre
площадь давления	station du compression
площадь для маневрирования судов	cercle d'évitement
площадь для разворота судов	aire du virage
площадь для разворота судов	aire du tournage
площадь живого сечения	aire du la section mouillée
площадь живого сечения канала	section mouillée du canal
площадь застройки	station bâtie
площадь засыпки	station du terre-plein
площадь затопления	territoire inondé
площадь затопления	terrain submergé
площадь контакта	station du contact
площадь нагрузки	station du charge
площадь опирания	station d'assise
площадь оползня	aire du glissement
площадь поперечного сечения	valeur du la section
площадь разлива	terrain submergé
площадь разреза	section du coupure
площадь, рассечённая сбросами	champ du failles
площадь сечения арматуры	section des armatures
площадь сечения в выемке	section à terre nue
площадь сечения туннеля в выемке	section brute
площадь сечения водопропускных отверстий	station du vannage (приливной электростанции)
площадь среза	section du cisaillement
полезная площадь	station utile
пригодная для орошения площадь	bloc irrigable
приёмная площадь	station du réception (дождемера)
приёмная площадь дождемера	aire du réception du pluviomètre
рабочая площадь крана	champ du travail de la grue
расход через единичную площадь сечения, численно равный средней скорости фильтрации	débit spécifique
сила, отнесённая к единице площади	effort unitaire
складская площадь	aire du stockage
скорость фильтрации, отнесённая к площади пор в поперечном сечении грунтового потока	vitesse nette d'infiltration
скорость фильтрации, отнесённая к полной площади поперечного сечения грунтового потока	vitesse brute d'infiltration
фильтрующая площадь	station filtrante