Terms for subject Finances containing пересмотр

Russian	French
облигация с процентной ставкой, подлежащей пересмотру	obligation à taux révisable
общий пересмотр	réajustement général
пересмотр активов	reclassement des actifs
пересмотр в сторону понижения	révision en baisse
пересмотр валютного курса франка в ЕВС	réalignement du franc au sein du SME
пересмотр валютных курсов	réaménagement des taux de change
пересмотр валютных паритетов	réajustement des parités des monnaies
пересмотр задолженности	réaménagement de dettes
пересмотр квот	révision des quotas
пересмотр квот	réajustement des apports
пересмотр корзины СДР	révision du panier du DTS
пересмотр курсовых соотношений валют	ajustement des monnaies
пересмотр метода создания европейской единицы	révision du mode de création de l'ECU
пересмотр набора процентных ставок по кредиту	révision de la grille des intérêts créditeurs
пересмотр паритетов	réalignement des parités
пересмотр паритетов	révision des parités (валют)
пересмотр паритетов	ajustement de parités
пересмотр паритетов в рамках ЕВС	remaniement des parités au sein du SME
пересмотр процентных ставок	révision des taux d'intérêt
пересмотр рейтинга	révision du rating
пересмотр сетки центральных курсов	réaménagement de la grille des cours-pivots
пересмотр сроков займа	réaménagement de prêts
пересмотр сроков исполнения обязательств	restructuration des échéances
пересмотр финансирования	refonte du financement (une refonte du financement de la protection sociale — пересмотр финансирования системы социального обеспечения lesechos.fr Alex_Odeychuk)
пересмотр цен	révision des prix
пересмотр цен	réajustement du prix
пересмотр центрального курса	révision du cours central
сокращение периода пересмотра квот	raccourcissement de la période de révision des quotes-parts
ставка, подлежащая ежегодному пересмотру	taux révisable annuellement
частичный пересмотр	réajustement partiel