 |
| Russian | French |
| в офисе | au bureau (говоря о работе // Les Echos, 2021 Alex_Odeychuk) |
| в офисе | dans un bureau |
| вернуться в офис | retourner au bureau (Alex_Odeychuk) |
| владеть офисом | posséder un bureau |
| главный офис | siège (группы компаний, банка  midilibre.fr Alex_Odeychuk) |
| головной офис | siège (группы компаний, банка midilibre.fr Alex_Odeychuk) |
| иметь офис | posséder un bureau |
| работники в офисе | les salariés de bureau (Les Echos, 2021 Alex_Odeychuk) |
| располагать офисом | avoir un bureau (avoir un bureau en Chine — располагать офисом в Китае Alex_Odeychuk) |
| располагать офисом | posséder un bureau |