Terms for subject Technology containing отсчётов

Russian	French
абсолютная система отсчёта	repère du mouvement absolu
делать отсчёт	lire (прибора)
делать отсчёт	lire
заданное число отсчётов	compte préaffiché
зеркальный отсчёт	lecture au miroir (показаний прибора)
измерительный прибор с зеркальным отсчётом	appareil à index lumineux
инерциальная система отсчёта	système de comparaison d'inertie
инерциальная система отсчёта	repère d'inertie
инерциальная система отсчёта	système d'axes absolus
контрольно-измерительный инструмент с прямым отсчётом	vérificateur à lecture directe
линия начала отсчёта	ligne de zéro
линия начала отсчётов	ligne de zéro
линия начала отсчётов	ligne de foi
линия отсчёта	ligne de repère
ложный отсчёт	coup parasite
ложный отсчёт	coup accidentel
ложный отсчёт	compte parasite
ложный отсчёт	comptage accidentel
мгновенный отсчёт	désignation instantanée (прибора)
моделирование с дискретными отсчётами	simulation à échantillonnage
начало отсчёта	origine de graduation (измерительного прибора)
начало отсчёта	point d'origine
начало отсчёта фазы	origine de phase
неподвижная система отсчёта	repère du mouvement absolu
окружность начала отсчётов	cercle de référence
окружность, от которой производятся отсчёты	cercle de référence
основная плоскость начала отсчёта	plan de comparaison
относительная система отсчёта	système des axes mobiles
отсчёт времени готовности	compte de rebours
отсчёт делений круга	lecture au cercle (инструмента)
отсчёт по манометру	lecture des indications du manomètre
отсчёт по нониусу	lecture au vernier
отсчёт при измерении	prise de mesure
отсчёт продолжительности	comptage à la durée (разговора)
отсчёт сигнала	échantillon de signal
отсчёт температур	lecture de température
отсчёт уровня	lecture de niveau
ошибка, отсчёта	erreur de mesure
паразитный отсчёт	compte parasite
паразитный отсчёт	comptage accidentel
погрешность отсчёта	erreur de mesure
подвижная система отсчёта	système des axes mobiles
подвижная система отсчёта	repère de mouvement relatif
поправка на отсчёт	correction pour la lecture
потенциометр с отсчётом по гальванометру	potentiomètre à déviation
предстартовый отсчёт времени	compte de rebours
прецизионный прибор с зеркальным отсчётом	appareil de précision à miroir
пространственно-временная система отсчёта	système espace-temps
система отсчёта	système d'axes de référence
случайный отсчёт	compte parasite
случайный отсчёт	comptage accidentel
сползание нуля отсчётов прибора	dérive
точка отсчёта потенциалов	référence de potentiel
число отсчётов	comptage