Terms for subject Mechanic engineering containing отвод

Russian	French
быстрый отвод	recul rapide (инструмента)
быстрый отвод шлифовального круга книзу	tombée de meule
движение отвода	mouvement de dégagement (инструмента)
движение отвода	mouvement d'escamotage (напр. резца)
делать отвод	embrancher (трубопровода)
U-образный отвод	coude double
отвод 45°	coude à 45°
отвод инструмента	relevage de l'outil
отвод инструмента	recul de l'outil (в исходное положение)
отвод ограничителя	recul de la butée
отвод под острым углом	branchement à angle aigu
отвод под прямым углом	branchement dequerre
отвод при помощи механического приспособления	relevage mécanique
отвод при помощи электромагнитного устройства	relevage par électro-aimant
отвод резца	relevage de l'outil
отвод смазки	drainage d'huile
отвод стола	recul de la table
отвод стружки	évacuation des copeaux
отвод тепла	extraction de chaleur
отвод тепла от инструмента	évacuation de chaleur de l'outil
отвод трубопровода	dauphin
отвод трубопровода	tuyau de branchement
отвод трубопровода	abducteur
отвод упора	recul de la butée
принудительный отвод тепла	évacuation active de chaleur
приспособление для автоматического отвода	dispositif de relevage automatique (инструмента)
сверло с внутренним отводом стружки	foret à dégagement central des copeaux
тройник с двумя отводами	raccord à culotte
тройник с двумя отводами	tube à deux branches
тройник с двумя отводами	raccord à fourche
тройник с двумя отводами	raccord en Y
тройник с двумя отводами	culotte
тройник с уменьшенными отводами	té réduit
шлифование на проход с автоматическим отводом бабки	rectification en enfilade et recul (на бесцентрово-шлифовальном станке)