Terms for subject Technology containing острый

Russian	French
анкер к колесу с острым английским зубом	ancre à roue aux dents aigues
биссектриса острого угла	bissectrice aigue
вулканизация острым паром	vulcanisation en vapeur libre
вулканизация острым паром	cuisson à la vapeur
выходное отверстие водоспуска с острой кромкой	orifice à arêtes vives
гибка под острым углом	cambrage sur angle vif
двузубчатые острые щипцы	pince à deux griffes pointues
дифракция на остром крае	diffraction par l'arête
заваливать острые рёбра	émorfiler
закруглять острые кромки	émorfiler
напильник с острым ребром	lime à fendre
ножницы с одним острым концом	ciseaux à un bout pointu
номинальная температура острого пара	température nominale de la vapeur vive
обработка острым паром	steaming
острая кромка	arête nette
острая кромка	angle vif
острая кюретка	curette coupante
острая настройка	syntonisation aigue
острая складка	pli en
острая складка	pli aigu
острые края со стороны впуска	bord d'admission affilé
острый конец	panache
острый конец диффузионного факела	pointe de la flamme
острый максимум	maximum aigu
острый максимум	maximum accentué
острый носок	bout pointu (обуви)
острый пар	vapeur vive
острый пар	vapeur fraîche
острый пар	vapeur non laminée
острый пар	vapeur directe
острый угол	coin vif
острый угол	bout (детали)
острых кантов	arrondisseuse
острых кромок	arrondisseuse
ответвление под острым углом	branchement à angle aigu
перегреватель острого пара	surchauffeur de vapeur vive
пересечение пути под острым углом	traversée oblique de la voie
притупить острые кромки	abattre les angles (vleonilh)
притуплять острые кромки	émorfiler
разрез или распил под острым углом 45°	onglet
регенерация острым паром	régénération à la vapeur libre
снимать острое ребро	chanfreiner
снимать острый угол	chanfreiner
температура острого пара	température de la vapeur vive
трубопровод острого пара	conduit de vapeur surchauffée
трубопровод острого пара	conduit de vapeur vive
трубопровод острого пара	tuyauterie à vapeur vive
трубопровод острого пара	conduit de vapeur motrice
уголок с острыми кромками	cornière à arêtes vives
энтальпия острого пара	chaleur totale dans la vapeur fraîche