Terms for subject Military containing орган

Russian	French
боеспособность органов тыла	efficacité logistique
высшие военные органы	hautes instances militaires
высший орган командования	haute autorité militaire
высший орган командования	autorité militaire suprême
демобилизационный орган	organe démobilisateur
Европейская сеть центров подготовки кадров для органов местного и регионального самоуправления	Réseau européen d'organismes de formation pour le personnel des pouvoirs locaux et régionaux (vleonilh)
исполнительный орган	partie exécution
исполнительный орган	outil mis en œuvre
командный орган	autorité
командный орган	autorité militaire
командный орган ВМС	autorité navale
Комиссия по окружающей среде, региональному планированию и местным органам власти	Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et des pouvoirs locaux (vleonilh)
компетентный орган командования	autorité qualifiée
компетентный орган командования	autorité compétente
местный орган, ответственный за ликвидацию последствий стихийных бедствий	autorité locale chargée de la gestion des opérations de secours en cas de catastrophe (vleonilh)
младшие специалисты, призываемые на военную службу местными органами	aides spécialistes engagés localement
мобилизационный орган	organe mobilisateur
мобилизация административно-хозяйственных органов	mobilisation administrative
начальник вышестоящего органа	chef de l'autorité supérieure
орган боевого управления	organe de commandement
орган боевого управления	organe de commande
орган ведения документации ВВС	antenne de documentation air
орган инспекции	organes d'inspection et de contrôle
орган командования	organe de commandement
орган командования	autorité
орган командования	organe de commande
орган командования	autorité militaire
орган командования, от которого выделено подразделение	autorité d'emploi
орган командования, от которого выделено часть	autorité d'emploi
орган наблюдения	élément de surveillance
орган наблюдения	organe d'observation
орган обеспечения	organe du sûreté
орган обеспечения	organe de sûreté
орган обслуживания	service
орган обслуживания и ремонта	organisme de maintenance
орган охранения	organe du sûreté
орган охранения	organe de sûreté
орган по обеспечению безопасности полётов	organisme de gestion de la sécurité aérienne
орган поиска	organe de recherche
орган разведки	organisme de recherche
орган регулирования движения	organe de régulation militaire
орган регулирования движения	organe de circulation
орган связи	liaison
орган снабжения	établissement d'approvisionnement
орган снабжения	élément de ravitaillement
орган снабжения	organisme pourvoyeur
орган снабжения	organe de ravitaillement
орган снабжения боеприпасами	organe de ravitaillement en munitions
орган снабжения всеми видами довольствия	établissement d’approvisionnement multiservices
орган снабжения первого эшелона	élément utilisateur
орган тыла	organe de l'arrière
орган тыла	organe logistique
орган тыла	moyen logistique
орган управления	organisme de commandement
орган управления	moyen de commandement (войсками)
орган управления и связи	organe de commandement et de liaison (vleonilh)
орган хозяйственного управления	organe de gestion
органы воспитательной работы	organismes de l'éducation (I. Havkin)
органы воспитательной работы	services de l'éducation (I. Havkin)
органы командования	autorités militaires
органы командования ВМС	autorité maritime
органы снабжения	échelon de ravitaillement
органы снабжения	arrières logistiques
органы снабжения	arrière logistiques
органы снабжения второго эшелона	éléments ravitailleurs secondaires
органы специальной разведки	échelon de reconnaissance technique
органы технической разведки	échelon de reconnaissance technique
органы тыла	arme logistique
органы управления	organes de direction (vleonilh)
органы управления	jeu du commandement
органы управления тылом	voie administrative
основные органы снабжения	éléments ravitailleurs principaux
Палата местных органов власти КМРВЕ	Chambre des pouvoirs locaux du CPLRE (vleonilh)
передовой орган	antenne
передовой орган охранения и наблюдения	élément de surveillance avancé
передовые органы наблюдения	surveillance avancée
передовые органы наблюдения	observation avancée
подразделение, не имеющее своих органов тылового обеспечения	unité sans administration distincte
поражение внутренних органов	lésion organique
поражение органов зрения	lésion oculaire
правомочный орган командования	autorité qualifiée
правомочный орган командования	autorité compétente
промежуточный орган управления	commandement intermédiaire
рабочий орган	outil de pose
разведывательные органы	échelon d'investigation
разведывательные органы	échelon de reconnaissance
разведывательные органы	découverte
разведывательный орган	élément de reconnaissance
разведывательный орган	élément reconnaissance
разведывательный орган	élément de surveillance
разведывательный орган	élément de découverte
разведывательный орган	organe d'investigation
разведывательный орган	organe de recherche de renseignements
разведывательный орган	fournisseur
разведывательный орган	organe de recherche
разведывательный орган	élément d'exploration
разведывательный орган	élément d'éclairage
разведывательный орган	organe de recueil
разведывательный орган	organe de reconnaissance
разведывательный орган	organe de renseignement (vleonilh)
размещение тыловых органов	implantation logistique
размещение тыловых органов	implantation des organes des services
расположение тыловых органов	implantation logistique
расположение тыловых органов	implantation des organes des services
связь, обеспечиваемая через вышестоящий орган	liaison par le haut
связь с органами тыла	liaison logistique
связь с разведывательными органами	liaison de renseignement
сеть разведывательных органов	rideau de reconnaissance
служба ликвидации тыловых органов	service de liquidation des arrières (Бельгия)
совершенствование тыла по линии сокращения и упрощения его органов	allègement logistique
территориальный командный орган	autorité territoriale
транспортный орган	organe de transport
тыловой орган	élément logistique
тыловой орган	organe de l'arrière
тыловой орган	organe logistique
тыловой орган	moyen logistique
фронтовой орган	organe de l'avant
центральные и местные органы управления и службы	infrastructure territoriale
центральный орган	service central
центральный орган снабжения	établissement ravitailleur principal