 |
| Russian | French |
| взаимодействие надзорных органов страны происхождения и страны пребывания | relation pays d'origine - pays d'accueil (название принципа, сформулированного в документе Basel II Vera Fluhr) |
| дискреционная политика, определяющаяся множеством факторов, осуществляемая по усмотрению проводящего органа | Mésures discretionnaires (ROGER YOUNG) |
| международная ассоциация органов страхового надзора | association internationale des organes de contrôle des compagnies d'assurance |
| надзорный орган | autorité de contrôle |
| орган финансового надзора | autorité de surveillance financière |
| трансграничное взаимодействие органов банковского надзора | relation pays d'origine - pays d'accueil (Vera Fluhr) |
| эмиссионный орган | autorité émettrice |
| эмиссионный орган | institut d'émission (эмиссионный банк, т;е; тот, которому доверен выпуск денежных знаков; как правило, это центральные либо национальные банки vleonilh) |