 |
| Subject | Russian | French |
| ornit. | одноцветный мадагаскарский пастушок | mésite unicolore (Mesoenas unicolor) |
| ornit. | одноцветный пастушок | râle concolore (Amaurolimnas concolor; Aramides concolor vleonilh) |
| ornit. | одноцветный пастушок | râle marron (Amaurolimnas) |