Terms containing обмен программами

Subject	Russian	French
Игорь Миг, int. law.	Европейское соглашение об обмене программами телевизионных фильмов	Arrangement européen sur l'échange des programmes au moyen de films de télévision (Вступило в силу 1 июля 1961 года. РФ не участвует)
UN, polit.	межстрановая программа обмена передовой практикой в деле расширения возможностей для пожилых лиц	Programme d'échange entre pays concernant les bonnes pratiques en matière d'autonomisation des personnes âgées
IMF.	обмен долга на программы в области образования	remise de dettes en échange de programmes d'éducation
IMF.	обмен долга на программы в области образования	échange de créances contre des programmes d'éducation
IMF.	обмен долга на программы охраны окружающей среды	remise de dettes en échange de programmes de protection de l'environnement
IMF.	обмен долга на программы охраны окружающей среды	échange de créances contre des programmes de protection de l'environnement
IMF.	обмен долга на программы охраны природы	conversion de créances en investissements écologiques
IMF.	обмен долга на программы охраны природы	conversion de dettes en programmes de protection de la nature
IMF.	обмен долга на программы охраны природы	échange dettes/nature
IMF.	обмен долга на программы помощи	échange de créances contre des programmes d'aide
IMF.	обмен долга на программы развития	conversion de dettes en programmes de développement
IMF.	обмен долга на программы развития	échange de créances contre des programmes de développement
IT	обмен программами	échange de programmes
radio	обмен программами	échange de programmes (радио- и телепередач)
inet.	программа мгновенного обмена сообщениями	messagerie instantanée (alboru)
org.name.	программа "Нефть в обмен на продовольствие"	Programme pétrole contre nourriture
org.name.	программа "Нефть в обмен на продовольствие"	Bureau chargé du Programme Iraq: Pétrole contre nourriture
ed.	программа обмена	programme d'échange (sophistt)
UN, clim.	Программа обмена информацией в рамках Конвенции об изменении климата	Programme d'échange d'informations relatives à la Convention sur les changements climatiques
inet.	программа обмена сообщениями	logiciel de messagerie (elenajouja)
ed.	программа обмена студентами	programme d'échange d'étudiants (sophistt)
comp., MS	программа обмена файлами	programme de partage de fichiers
ed.	программа по обмену	programme d'échange (sophistt)
ed.	программа по обмену студентами	programme d'échange d'étudiants (sophistt)
UN, AIDS.	программы обмена игл/шприцев	programme d'échange des seringues