Terms for subject Technology containing нога

Russian	French
амортизатор главной ноги шасси	amortisseur principal
амортизатор передней ноги шасси	amortisseur avant
вспомогательная подкрыльная нога шасси	balancine
выдвижная нога	coulisse (штатива)
выдвижная нога	coulisse (штатив)
выдвижная нога штатива	coulisse
деревянная стропильная ферма со стропильными ногами, подпёртыми в нижней части стойками	ferme à jambette
диагональная стропильная нога	chevron de rive
диагональная стропильная нога	arêtier
добавочная стропильная нога	chevron
наклонная стропильная нога	arêtier
нога А-образной станины	jambe du bâti
нога козлового крана	pied de grue portique
нога надшахтного копра	bigue de chevalement
нога станины	montant du bâti (двигателя)
ноги копра	pieds de mouton
опорная нога	jambe
падение парашютиста лицом вниз с разведёнными руками и сомкнутыми ногами	chute en Y
падение парашютиста на спине с разведёнными и немного поднятыми вверх руками и ногами	chute en cuvette
пересадка задней ноги туши	levée de la patte arrière (с конвейера обескровливания на конвейер разделки)
подъём ноги	dessus du pied
промежуточная стропильная нога	chevron
разминать ногами	marcher (какую-л. массу)
угловая стропильная нога	arêtier
узел сопряжения стропильных ног	noulet
фундамент для отдельных ног опоры	fondation séparée
щиток-обтекатель главной ноги шасси	carénage de la jambe d'atterrisseur