 |
| Subject | Russian | French |
| mining. | канатная откатка с нижним тяговым канатом | traction par câble tracteur |
| tech. | нижний бесконечный канат | câble traînant (при канатной откатке) |
| mining. | нижний канат | câble bas (при выемке скреперо-стругом) |
| mining. | нижний конец подъёмного каната | patte du câble (прицепляемый к подъёмному сосуду) |
| mining. | нижний тяговый канат | câble au-dessous des wagons (при канатной откатке) |
| mining. | откатка нижним бесконечным канатом | transport par câble traînant |