Terms for subject Military containing нестроевой

Russian	French
военнослужащий нестроевой службы	homme du service auxiliaire
годен к нестроевой службе	bon pour le service auxiliaire
годен к нестроевой службе	bon pour le service auxiliaire
занимающий нестроевую должность	exempt des marmites
зачисление в нестроевую тыловую часть	affectation de défense (для отбывания оборонной повинности)
находящийся на нестроевой службе	hors cadre
находящийся на нестроевой штабной службе	hors cadre d’état-major
нестроевая должность	filon
нестроевая рота	compagnie hors rang
нестроевая служба	service auxiliaire
нестроевая тыловая часть	corps de défense (для отбывания оборонной повинности)
нестроевая часть	formation auxiliaire
нестроевой взвод	section hors rang
нестроевой взвод	peloton hors rang
нестроевой личный состав	personnel hors rang
нестроевой личный состав	personnel auxiliaire
нестроевой личный состав укреплённых районов	auxiliaires des places fortes
нестроевой офицер	officier hors cadres
нестроевой офицер	officier hors cadre
нестроевой службы	hors rang
нестроевой службы	hors du rang
особое положение офицера при состоянии на нестроевой службе	position spéciale hors cadre
офицер, находящийся на нестроевой службе	officier hors cadres
офицер, находящийся на нестроевой службе	officier hors cadre
солдат нестроевой службы	homme du service auxiliaire
солдат нестроевой службы	combattant hors du rang
состояние офицера на нестроевой службе	situation hors cadre
состояние унтер-офицера на нестроевой службе	situation hors cadre
старший нестроевой специалист	maître