DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing неправильный | all forms | exact matches only
RussianFrench
в неправильном местеau mauvais endroit (Alex_Odeychuk)
давать неправильное представлениеmentir
день в неправильном местеun jour au mauvais endroit (Alex_Odeychuk)
идти неправильным путёмfaire fausse route (М.К. Сабанеева, Разговорные формулы I. Havkin)
имеющий неправильную формуirrégulier
лошадь с неправильными аллюрамиcheval désuni
неправильная запись расходаfaux emploi
неправильная засылка данныхdévotement de données
неправильная работаdisfonctionnement (greenadine)
неправильное написаниеcacographie
неправильное направлениеcontresens
неправильное обращениеfausse manipulation (I. Havkin)
неправильное обращениеmauvaise manipulation (с чем-то Vera Fluhr)
неправильное питаниеmalnutrition
неправильное применениеmésusage
неправильное прочтение рукописиmauvaise lecture d'un manuscrit
неправильное рассуждениеdéraisonnement
неправильное слияние слов в речиvelours (напр.: quatre-z-enfants)
неправильное слияние слов в речиpataquès (употребление звука [i] вместо [z] или наоборот (point-z-я moi))
неправильное судебное решениеjugement défectueux
неправильное судебное решениеmal-jugé
неправильное указание ценыdissimulation de prix (сделки)
неправильное употреблениеimpropriété d'un terme (слова, термина)
неправильное употребление словаemploi abusif d'un mot
неправильные черти лицаtraits irrégulis
неправильный выборmauvais choix (z484z)
неправильный выводraisonnement faux
неправильный глаголverbe irrégulier
неправильный оборот речиmauvaise tournure de langage (ROGER YOUNG)
неправильный оборот речиlocution vicieuse
неправильный ответmauvaise réponse (z484z)
неправильный подходfaçon d'envisager erronée
неправильный прикусdysharmonie occlusale
неправильный пульсpouls intercurrent
неправильный стартfaux départ
неправильный ходdérèglement (машины)
облицовка кусками камня неправильной формыrocaillage (для придания вида грота, скалы и т.п.)
штраф за неправильную стоянкуamende de stationnement (Евгения Анатольевна)