Terms for subject Aviation containing нейтральный

Russian	French
балансировка руля в нейтральном положении	réglage au neutre de la gouverne
баллон с нейтральным газом	bouteille à gaz inerte (Maeldune)
возвращать в нейтральное положение	remettre au neutre
возвращать ручку управления в нейтральное положение	ramener le manche au neutre
возвращать рычаги управления в нейтральное положение	ramener les commandes au neutre
возвращение руля в нейтральное положение	centrage de gouverne
заряд РДТТ нейтрального горения	chargement neutre
заряд РДТТ с нейтральным горением	chargement neutre
химически нейтральная жидкость	fluide neutre
нейтральная точка по перегрузке	point de manœuvre
нейтральная точка по перегрузке с фиксированной ручкой управления	point de manœuvre à manche bloqué
нейтральная точка по перегрузке с фиксированной ручкой управления	point de manœuvre, manche bloqué
нейтральная точка по перегрузке с фиксированным рулем высоты	point de manœuvre, gouverne de profondeur bloquée
нейтральная точка по перегрузке со свободной ручкой управления	point de manœuvre à manche libre
нейтральная точка по перегрузке со свободной ручкой управления	point de manœuvre, manche libre
нейтральная точка по перегрузке со свободным рулем высоты	point de manœuvre, gouverne de profondeur libre
нейтральная точка по скорости	point neutre
нейтральная точка по скорости с фиксированной ручкой	point neutre, manche bloqué
нейтральная точка по скорости с фиксированным рулем высоты	point neutre, gouverne de profondeur bloquée
нейтральная точка по скорости со свободной ручкой	point neutre, manche libre
нейтральная точка по скорости со свободным рулем высоты	point neutre, gouverne de profondeur libre
нейтральная центровка	centrage neutre
нейтральная центровка по перегрузке	point de manœuvre
нейтральная центровка по перегрузке с фиксированной ручкой управления	point de manœuvre à manche bloqué
нейтральная центровка по перегрузке с фиксированной ручкой управления	point de manœuvre, manche bloqué
нейтральная центровка по перегрузке с фиксированным рулем высоты	point de manœuvre, gouverne de profondeur bloquée
нейтральная центровка по перегрузке со свободной ручкой управления	point de manœuvre à manche libre
нейтральная центровка по перегрузке со свободной ручкой управления	point de manœuvre, manche libre
нейтральная центровка по перегрузке со свободным рулем высоты	point de manœuvre, gouverne de profondeur libre
нейтральная центровка по скорости	point neutre
нейтральная центровка по скорости с фиксированной ручкой	point neutre, manche bloqué
нейтральная центровка по скорости с фиксированным рулем высоты	point neutre, gouverne de profondeur bloquée
нейтральная центровка по скорости со свободной ручкой	point neutre, manche libre
нейтральная центровка по скорости со свободным рулем высоты	point neutre, gouverne de profondeur libre
нейтральное положение ручки	levier à position neutre (управления)
нейтральное положение ручки управления	manche en position neutre
нейтральное положение ручки управления	levier à position zéro
нейтральное положение ручки управления	levier à position neutre
нейтральный стабилизатор	empennage neutre
перевести рукоятку управления в нейтральное положение о самолете	mettre le cyclique au neutre (Natalia Nikolaeva)
пороховая шашка нейтрального горения	grain neutre
пороховая шашка нейтрального горения	grain de surface de combustion constante
пороховая шашка с нейтральным горением	grain neutre
пороховая шашка с нейтральным горением	grain de surface de combustion constante
руль в нейтральном положении	gouverne centrée
ручка управления в нейтральном положении	manche en position neutre
самопроизвольное возвращение руля в нейтральное положение	autocentrage (после отклонения лётчиком)
сварка в нейтральной атмосфере	soudage inertiel
фиксирование нейтрального положения элеронов малых скоростей	verrouillage d'ailerons basse vitesse