 |
| Subject | Russian | French |
| gen. | гнусный негодяй | sinistre crapule |
| slang | негодяй, мерзавец | Salopard (Voledemar) |
| gen. | он порядочный негодяй! | c'est une belle crapule ! |
| gen. | презренный негодяй | misérable |
| cinema | "Смерть негодяя" | "Mort d'un pourri" (film de Georges Lautner, 1977 Iricha) |