Terms for subject Technology containing наклон

Russian	French
боковой наклон	basculement latéral
боковой наклон кузова	inclinaison latérale de la carrosserie (напр., при повороте)
величина наклона	rapport de déclivité
гезенк с небольшим углом наклона	vallée
измерение наклонов	clinométrie
линия наклона саржи	sillon du sergé
наклон или неравномерная осадка	carène (здания, сооружения)
наклон камеры при съёмке	angle de prise de vue
наклон квершлага	pendage de galerie
наклон осевых шеек колёс	écuanteur
наклон плато	pente du palier
наклон равного сопротивления	pente limite (путей)
наклон наружного рельса	déversement du rail (в кривой при его возвышении)
наклон скачка уплотнения	inclinaison de l'onde de choc
наклон стены	fruit de mur
наклон траектории	pente de la trajectoire (полёта)
наклон фронта волны	raideur de front d'onde
наклон штольни	pendage de galerie
наклон штрека	pendage de galerie
перекрещивающиеся несущие винты с наклоном осей внутрь	hélices supraconvergentes
положение, не допускающее наклона	non-déversement
предельный наклон хорды нулевой подъёмной силы	pente limite
равный наклон	inclinaison uniforme
регулировка наклона	réglage d'inclinaison (Nadiya07)
регулятор наклона кривой тока	contrôleur de pente (при контактной сварке)
резец с отрицательным углом наклона главной режущей кромки	outil à coupe négative
резец с положительным углом наклона главной режущей кромки	outil à coupe positive
сверло с большим углом наклона винтовых канавок	foret à rainures très inclinées
тангенс угла наклона	pente
угол наклона	angle de basculement (напр., печи)
угол наклона	talus
угол наклона	site
угол наклона	gradient
угол наклона	pente
угол наклона	angle de biseau (грани)
угол наклона	angle au sommet (напр., конуса)
угол наклона волнового фронта	angle du front d'onde
угол наклона горелки	angle d'inclinaison du brûleur
угол наклона кузова	angle d'inclinaison de la benne (при опрокидывании)
угол наклона орбиты	angle de l'orbite
угол наклона потока	angle d'écoulement
угол наклона режущей кромки	angle d'obliquité
угол наклона скачка уплотнения	angle de choc
угол наклона факела	champ d'incidence de la flamme
угол поперечного наклона шкворня поворотной цапфы	angle d'inclinaison de pivot de fusée
угол продольного наклона	angle d'assiette
указатель наклона	indicateur d'incidence
характерный наклон	biais inhérent