Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Dutch
French
Terms
containing
мы думали
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Russian
French
gen.
думаю, мы договорились
C'est comme si c'était fait !
(
z484z
)
gen.
мы думаем
, что решили этот вопрос
nous pensons avoir résolu ce problème
rhetor.
мы думали
pensé que
(Pensé qu'il pourrait vous attendrir. - Мы думали, это смягчит вас немного.
Alex_Odeychuk
)
gen.
мы и не думаем вас подозревать
nous n'avons garde de vous soupçonner
gen.
Примите наши искренние соболезнования,
мы думаем
о вас
Nous t'offrons nos sincères sympathies et nous penserons à vous.
(
z484z
)
psychol.
уже так давно
мы думаем
, что хорошо бы иметь возможность изменить порядок вещей, к которому нас принуждают, прежде, чем лопнет наше терпение
ça fait du temps quand on y pense qu'on aimerait tant avoir une chance de changer des choses qu'on nous impose afin d'éviter qu'on explose
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
я думаю, что мы будем счастливы вдвоём
je pense qu'on sera heureux tous les deux
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL