Terms for subject Informal containing мир

Russian	French
бродить по миру	barouder (wiktionary.org vitnmia)
жопа мира	un trou perdu (Ananaska)
крутить без конца по телевидению всего мира	tourner en boucle sur les télévisions du monde entier (z484z)
куда катится этот мир?	où va le monde ? (sophistt)
"не от мира сего"	déphasé
повторять без конца по телевидению всего мира	tourner en boucle sur les télévisions du monde entier (z484z)
преступный мир	le milieu
тут и там по всему миру	partout dans le monde (Alex_Odeychuk)
устроить пир на весь мир	mettre les petits plats dans les grands (kee46)