Terms for subject Aviation containing минимальная

Russian	French
взлёт с минимальным разбегом	décollage avec roulement minimum
дифференциально-минимальное реле	conjoncteur-disjoncteur différentiel
дифференциально-минимальное реле с аппаратом защиты фидера генератора	conjoncteur-disjoncteur différentiel à protection du feeder
защита от минимального напряжения	protection à minimum de tension (эл.)
клапан минимального давления	clapet de minimum de pression
крыло в положении минимальной стреловидности	aile en flèche minimale
крыло в положении минимальной стреловидности	voilure déployée
крыло в положении минимальной стреловидности	aile déployée
минимальная безопасная высота	altitude minimum de sécurité (полёта)
минимальная безопасная скорость взлёта	vitesse minimum de sécurité pour l'envol
минимальная высота ухода на второй круг	hauteur d'approche manquée
минимальная дальность	portée minimum
минимальная дальность открытия огня	distance minimale de dégagement
минимальная дальность полёта	portée minimum
минимальная потеря высоты	minimum de perte d'altitude
минимальная применимая частота	fréquence minimum utilisable
минимальная скорость	vitesse minimale
минимальная скорость в установившемся полёте	vitesse minimum en régime stabilisé
минимальная скорость полёта	vitesse minimum de sustentation
минимальная скорость полёта	vitesse minimale de sustentation
минимальная стреловидность	flasque minimale (крыла изменяемой геометрии)
минимальная тяга	poussée ralentie
минимальная тяга	poussée minimum
минимальная тяга	poussée de ralenti
минимальная тяга	poussée au ralenti
минимальная форсажная тяга	poussée minimale avec réchauffe
минимальная эволютивная скорость	vitesse minimum de contrôle
минимальная эволютивная скорость	vitesse minimale d'évolution
минимальная эволютивная скорость на земле	vitesse minimale de contrôle au sol
минимальная эволютивная скорость полёта	vitesse minimale de contrôle air
минимально допустимая скорость отрыва	vitesse minimum possible de décollage
минимально допустимая скорость отрыва	vitesse minimale possible de décollage
минимальное время приведения в боевую готовность пусковой установки	délai minimum de déclenchement d'un tir
минимальное сечение	section de col
минимальное сечение	col (сопла, трубы)
минимальные метеоусловия для данного аэродрома	minima météorologiques d'aérodrome
минимальные обороты малого газа	plein ralenti
минимальный состав системы	configuration minimale d'un système
минимальный удельный расход топлива	consommation spécifique minimum
минимальный уровень безопасности	niveau minimum de sécurité
минимальный форсаж	postcombustion ralentie
ограничение по минимальной скорости	limitation de vitesse inférieure
отношение максимального коэффициента подъёмной силы крылового профиля к минимальному коэффициенту его профильного сопротивления	critère d'utilisation d'un profil
отношение максимального коэффициента подъёмной силы профиля крыла к минимальному коэффициенту его сопротивления	critère d'utilisation d'un profil
положение минимального приёма	position d'extinction
положение рычага газа при минимальной мощности двигателя	point de gaz
режим минимальной мощности	régime ralenti
режим минимальной тяги	régime ralenti
режим полёта с минимальными вибрациями	régime de moindre vibration
реле минимального тока	relais d'intensité à manque de courant
ручка управления минимальных размеров	mini-manche
система защиты от минимального напряжения	système de protection à minimum de tension (эл.)
скорость при минимальном километровом расходе топлива	vitesse de consommation kilométrique minimale
скорость при минимальном расходе топлива	vitesse de consommation kilométrique minimale
снижение с минимальным расходом топлива	descente économique
указатель минимальной безопасной высоты полёта	avertisseur de marge d'altitude
центр минимального давления	centre de minimum de pression
шероховатость поверхности ниже минимальной	poli aérodynamique