Terms for subject Mining containing механический

Russian	French
выемочная машина, основанная на механическом разрушении горных пород	abatteuse mécanique
добыча торфа механическим черпаком	dragage de tourbe
добычная машина, основанная на механическом разрушении горных пород	abatteuse mécanique
ковш механической лопаты	cuiller de pelle
механическая костровая крепь	piles caissons
механическая лопата на гусеничном ходу	pelle-chargeuse sur chenilles
механическая лопата на пневматическом ходу	autopelle sur pneus
механическая лопата на рельсовом ходу	pelle sur rails
механическая лопата-погрузчик на автомобильном ходу	pelle sur châssis
механическая лопата-погрузчик на автомобильном ходу	pelle sur camion
механическая мойка	laveur mécanique
механическая мойка	débourbage mécanique
механическая откатка	traînage
механическая отсадочная машина	jig mécanique
механическая отсадочная машина	crible mécanique
механическая прямая лопата на пневмоколёсном ходу	pelle-auto
механические грабли для расчистки откаточных путей	râteau épierreur (на открытых разработках)
механические клиновые горные работы	bosseyage mécanique
механические перемещения	manutention mécanique (вагонеток на приёмной площадке или в околоствольном дворе)
механический вибрационный грохот с эллиптической траекторией	crible à vibrations elliptiques
механический воздушный классификатор	classificateur mécanique à air
механический зарядчик	machine à charger
механический классификатор	classificateur mécanique
механический клин	bossieur
механический манометр	manomètre mécanique
механический переключатель	inverseur mécanique
механический распылитель-опрыскиватель	atomiseur mécanique
механический толкатель	encageur mécanique
механическое бурение	bosseyage mécanique
механическое воздействие	attaque mécanique (на горную породу)
механическое обезвоживание	égouttage dynamique
механическое обогащение	préparation mécanique
механическое оборудование рудника	installations mécaniques de la mine
механическое оборудование шахты	installations mécaniques de la mine
механическое перелопачивание	pelletage mécanique
механическое повреждение кабеля	blessure du câble
обратная механическая лопата	pelle-chargeuse en équipement rétro
Общество по изучению механической погрузки на железных рудниках Лотарингии	société pour l'Etude du Chargement Mécanique dans les Mines de Fer de Lorraine
пневмоколёсная механическая лопата-погрузчик	pelle-chargeuse sur pneumatique
прямая механическая лопата	pelle-chargeuse en équipement butte
разрушение горной породы механическим способом	attaque mécanique
сопротивляемость механическим усилиям	résistance aux efforts mécaniques
станок для механического вращательного бурения	méca-banka (при разведке в рыхлых породах на небольшую глубину)
устройство для ограничения механической нагрузки	dispositif antipilot (на гидравлическую крепь)
цех механического обогащения	atelier de préparation mécanique