Terms for subject Aviation containing максимальная скорость

Russian	French
кратковременная максимальная скорость	pointe de vitesse
максимальная вертикальная скорость	vitesse ascensionnelle verticale maximum
максимальная вертикальная скорость набора высоты	vitesse ascensionnelle verticale maximum
максимальная крейсерская скорость	vitesse de croisière rapide
максимальная крейсерская скорость	vitesse maximale de croisière
максимальная крейсерская скорость	croisière rapide
максимальная сверхзвуковая скорость	capacité supersonique
максимальная скорость выше соответствующей числу М = 2,2	vitesse de pointe supérieure à Mach 2,2
максимальная скорость горизонтального полёта	vitesse maximum en palier
максимальная скорость горизонтального полёта	vitesse maximum de vol
максимальная скорость полёта	vitesse à pleine puissance du moteur
максимальная скорость полёта	vitesse plein gaz
максимальная скорость полёта без форсажа	vitesse maxi sans réchauffe
максимальная скорость полёта на бесфорсажном режиме	vitesse maxi sans réchauffe
максимальная скорость полёта на форсаже	vitesse maxi avec réchauffe
максимальная скорость полёта на форсажном режиме	vitesse maxi avec réchauffe
максимальная скорость полёта с выпущенным шасси	vitesse maximum train sorti
максимальная скорость порыва	vitesse de pointe d'une rafale
максимальная эксплуатационная скорость	vitesse maximale d'opération
максимально допустимая скорость	vitesse limite
максимально допустимая скорость выпуска	vitesse limite de sortie (напр. закрылков)
максимально допустимая скорость полёта с выпущенными закрылками	vitesse limite volets sortis
максимально допустимая скорость при выпуске	vitesse limite de sortie (напр. закрылков)
полёт на максимальной крейсерской скорости	croisière rapide
самолёт с максимальной скоростью горизонтального полёта, соответствующей числу Маха М=4	avion de Mach 4
наивыгоднейшая скорость полёта на максимальную дальность	vitesse de distance franchissable maximale
скорость полёта на максимальную дальность	vitesse d'autonomie maximale
скорость полёта на максимальную продолжительность	vitesse d'autonomie maximale
шаг винта на режиме максимальной скорости горизонтального полёта	pas de vitesse maximum