| Subject | Russian | French |
| ornit. | белогорлая мадагаскарская кукушка | coua à tête rousse (Coua ruficeps) |
| ornit. | белогрудый мадагаскарский пастушок | mésite variée (Mesitornis variegata, Mesoenas variegata) |
| agric. | гаронга мадагаскарская | rougo de Madagascar (Haronga madagascariensis Choisy) |
| agric. | гаронга мадагаскарская | guttier du Gabon (Haronga madagascariensis Choisv) |
| ornit. | гигантская мадагаскарская кукушка | coua géant (Coua gigas) |
| ornit. | голубая мадагаскарская кукушка | coua bleu (Coua caerulea) |
| forestr. | дальбергия мадагаскарская | palissandre de Madagascar (Dalbergia Baroni) |
| reptil. | дневные мадагаскарские гекконы | phelsumes (Phelsuma) |
| reptil. | древесные мадагаскарские удавы | boas de Madagascar (Sanzinia) |
| reptil. | древесный мадагаскарский удав | boa de Madagascar (Sanzinia maculatus) |
| ornit. | желтогорлая мадагаскарская кукушка | coua coureur (Coua cursor) |
| ornit. | кокереллева мадагаскарская кукушка | coua de Coquerel (Coua coquereli) |
| ornit. | красногрудая мадагаскарская кукушка | coua de Serre (Coua serriana) |
| ornit. | краснолобая мадагаскарская кукушка | coua de Reynaud (Coua reynaudii) |
| agric. | лимония мадагаскарская | limonie de Madagascar (Limonia madagascariensis Lam.) |
| reptil. | листохвостые мадагаскарские гекконы | geckos à queue plate (Uroplatus) |
| ornit. | мадагаскарская база | baza malgache (Aviceda madagascariensis) |
| food.ind. | мадагаскарская ваниль | vanille de Madagascar |
| ornit. | мадагаскарская горлица | tourterelle peinte (Streptopelia picturata) |
| ornit. | мадагаскарская жёлтая цапля | crabier blanc (Ardeola idae) |
| ornit. | мадагаскарская иглоногая сова | ninoxe à sourcils (Ninox superciliaris) |
| ichtyol. | мадагаскарская кабезота | athérine tropicale (Atherinomorus duodecimalis) |
| ornit. | мадагаскарская камышовка | rousserolle de Newton (Acrocephalus newtoni vleonilh) |
| agric. | мадагаскарская капустная пальма | kizohazo (Chrysalidocarpus madagascariensis Becc.) |
| ichtyol. | мадагаскарская кошачья акула | requin-chabot à taches bleues (Chiloscyllium caeruleopunctatum) |
| ornit. | мадагаскарская кряква | canard de Meller (Anas melleri) |
| ornit. | мадагаскарская кукушка | coua (Coua) |
| ornit. | мадагаскарская кукушка Делаланда | ptilope magnifique (Coua delalandei) |
| ornit. | мадагаскарская кукушка Делаланда | coua de Delalande (Coua delalandei) |
| ornit. | мадагаскарская куропатка | caille de Madagascar (Margaroperdix) |
| ichtyol. | мадагаскарская острозубая акула | requin limon faucille (Negaprion acutidens) |
| ichtyol. | мадагаскарская острозубая акула | requin citron (Negaprion acutidens) |
| ichtyol. | мадагаскарская песчаная акула | requin limon faucille (Negaprion acutidens) |
| ichtyol. | мадагаскарская песчаная акула | requin citron (Negaprion acutidens) |
| ornit. | мадагаскарская поганка | grèbe malgache (Podiceps pelzelnii, Tachybaptus pelzelnii) |
| ornit. | мадагаскарская полосатая пустельга | faucon à ventre rayé (Dissodectes zoniventris, Falco zoniventris) |
| ornit. | мадагаскарская пустельга | crécerelle malgache (Falco newtoni, Tinnunculus newtoni) |
| zool. | мадагаскарская руконожка | aye-aye (Daubentonia madagascariensis shergilov) |
| ornit. | мадагаскарская сипуха | effraie jaune (Tyto soumagnei) |
| reptil. | мадагаскарская складная черепаха | péluse noirâtre (Pelusios subniger) |
| reptil. | мадагаскарская складная черепаха | péluse de Lacépède (Pelusios subniger) |
| ornit. | мадагаскарская совка | petit-duc malgache (Otus rutilus) |
| ornit. | мадагаскарская тиркушка | glaréole malgache (Glareola ocularis) |
| ornit. | мадагаскарская трясогузка | bergeronnette malgache (Motacilla flaviventris) |
| ornit. | мадагаскарская трёхперстка | turnix de Madagascar (Turnix nigricollis) |
| ornit. | мадагаскарская ушастая сова | hibou malgache (Asio madagascariensis) |
| ornit. | мадагаскарская цапля | héron de Humblot (Ardea humbloti) |
| ornit. | мадагаскарская шпорцевая кукушка | coucal toulou (Centropus toulou) |
| ornit. | мадагаскарская якана | jacana malgache (Actophilornis albinucha vleonilh) |
| ornit. | мадагаскарская якана | jacana à nuque blanche (Actophilornis albinucha) |
| ornit. | мадагаскарские пастушки | mésœnatidés (Mesitornithidae) |
| ornit. | мадагаскарские питтовые | philepittidés (Philepittidae) |
| mamm. | мадагаскарские присосконогие | myzopodidés (Myzopodidae) |
| reptil. | мадагаскарские удавы | boas de Madagascar (Acrantophis) |
| ichtyol. | мадагаскарский ариус | machoiron malgache (Arius madagascariensis) |
| mil., hist. | мадагаскарский батальон иностранного легиона | bataillon de la Légion étrangère à Madagascar |
| ornit. | мадагаскарский бекас | bécassine malgache (Gallinago macrodactyla) |
| ornit. | мадагаскарский бурый бюльбюль | bulbul tétraka (Phyllastreplus madagascariensis) |
| reptil. | мадагаскарский дневной геккон | phelsume de Madagascar (Phelsuma maculatus) |
| ornit. | мадагаскарский зелёный голубь | colombar maïtsou (Treron australis) |
| ornit. | мадагаскарский змееяд | serpentaire de Madagascar (Eutriorchis) |
| reptil. | мадагаскарский зонозавр | zonosaure de Madagascar (Zonosaurus maculatus) |
| ornit. | мадагаскарский иглохвост | martinet de Grandidier (Chaetura grandidieri, Raphidura grandidieri, Zoonavena grandidieri) |
| agric. | мадагаскарский картофель | pomme de terre de Madagascar (Coleus parviflorus Benth.) |
| ornit. | мадагаскарский козодой | engoulevent malgache (Caprimulgus madagascariensis) |
| ornit. | мадагаскарский короткокрылый сарыч | buse malgache (Buteo brachypterus) |
| ornit. | мадагаскарский кустарниковый жаворонок | alouette malgache (Mirafra hova) |
| ornit. | мадагаскарский лесной зимородок | martin-pêcheur roux (Ceycoides madagascariensis, Ceyx madagascariensis, Corythornis madagascariensis) |
| ornit. | мадагаскарский лунёвый ястреб | serpentaire rayé (Polyboroides radiatus) |
| ornit. | мадагаскарский нырок | fuligule de Madagascar (Aythya innotata) |
| ornit. | мадагаскарский орлан-крикун | pygargue malgache (Cuncuma vociferoides, Haliaeetus vociferoides) |
| ornit. | мадагаскарский пастушок | mésite monias (Monias benschi) |
| ornit. | мадагаскарский пастушок | râle de Madagascar (Rallus madagascariensis) |
| ornit. | мадагаскарский пастушок | mésite (Mesoenas) |
| ornit. | мадагаскарский перепелятник | épervier de Madagascar (Accipiter madagascariensis) |
| reptil. | мадагаскарский плоскохвостый геккон | gecko-écorce (Uroplatus Ficimia) |
| reptil. | мадагаскарский плоскохвостый геккон | gecko à queue plate (Uroplatus Ficimia) |
| mamm. | мадагаскарский присосконог | vespertilion tricolore (Thyroptera tricolor) |
| ornit. | мадагаскарский пушистый погоныш | râle insulaire (Sarothrura insularis) |
| ichtyol. | мадагаскарский речной угорь | grande anguille marbrée (Anguilla marmorata) |
| ornit. | мадагаскарский рябок | ganga masqué (Nyctiperdix personata, Pterocles personatus) |
| ornit. | мадагаскарский серогорлый пастушок | râle à gorge blanche (Canirallus kioloides) |
| ornit. | мадагаскарский синий голубь | founingo bleu (Alectroenas madagascariensis) |
| ornit. | мадагаскарский сорокопутовый личинкоед | échenilleur malgache (Coracina cinerea) |
| ichtyol. | мадагаскарский терамул | athérine museau piquant (Teramulus kieneri) |
| ornit. | мадагаскарский тетеревятник | autour de Henst (Accipiter henstii) |
| reptil. | мадагаскарский удав | boa de Madagascar (Acrantophis madagascariensis) |
| reptil. | мадагаскарский удав Дюмериля | boa de Duméril (Acrantophis dumerili) |
| ornit. | мадагаскарский чирок | sarcelle de Bernier (Anas bernieri, Nettion bernieri) |
| ornit. | мадагаскарский ястреб | épervier de France (Accipiter francesii) |
| forestr. | мадагаскарское палисандровое дерево | palissandre de Madagascar (Dalbergia Baroni) |
| ichtyol. | мозамбикско-мадагаскарская кефаль | mulet robuste (Valamugil robustus) |
| agric. | моль табачная мадагаскарская | teigne des feuilles du tabac (Gnorimoschema operculella Zell.) |
| ornit. | одноцветный мадагаскарский пастушок | mésite unicolore (Mesoenas unicolor) |
| reptil. | плоскохвостые мадагаскарские гекконы | geckos à queue plate (Uroplatus) |
| agric. | равенала мадагаскарская | ravenal de Madagascar (Ravenala madagascaricnsis F. Gmel.) |
| agric. | равенала мадагаскарская | arbre du voyageur |
| agric. | рафия мадагаскарская | palmier de Mayotte (Raphia ruffia Mart.) |
| bot. | рафия мадагаскарская | raphia Raphia pedunculata, R. ruffia |
| bot. | рафия мадагаскарская | palmier de Mayotte Raphia pedunculata, R. ruffia |
| reptil. | собакоголовые мадагаскарские удавы | boas de Madagascar (Sanzinia) |
| reptil. | собакоголовый мадагаскарский удав | boa de Madagascar (Sanzinia maculatus) |
| agric. | фикус мадагаскарский | figuier de Madagascar (Ficus tricophlebia Bak.) |
| ornit. | хохлатая мадагаскарская кукушка | coua huppé (Coua cristata) |
| ornit. | чубатая мадагаскарская кукушка | coua de Verreaux (Coua verreauxi) |
| agric. | ямс мадагаскарский | ovifotsy (Dioscorea ovifotsy H. Perrier) |
