Terms for subject Information technology containing магнитный

Russian	French
барабанное магнитное ЗУ	mémoire à tambour
биение магнитной ленты	effet de pleurage
блок магнитной ленты	dérouleur
блок магнитной ленты	dérouleur de bande magnétique
бобина магнитной ленты	support de bande magnétique
буква, нанесённая магнитными чернилами	lettre magnétique
ввод с магнитной ленты	entrée de bande magnétique
выборка данных с магнитного барабана	accès au tambour magnétique
головка ЗУ на магнитной ленте	tête de bande magnétique
держатель магнитной головки	support de tête magnétique
документ с магнитным считыванием	document à lecture magnétique
документ с магнитными знаками	document magnétique
дорожка на магнитном носителе	piste magnétique
дубликат магнитной ленты	copie de bande magnétique
зазор между магнитной головкой и покрытием носителя	entrefer de tête magnétique-revêtement de support
запись в память на магнитных элементах	mémorisation magnétique
запись данных на магнитном носителе	enregistrement de données sur support magnétique
запись магнитными чернилами	enregistrement par encre magnétique
зона магнитной ленты	zone de bande magnétique
ЗУ на гибких магнитных дисках	mémoire à disquettes
ЗУ на гибких магнитных дисках	mémoire à disques souples
ЗУ на магнитной ленте	mémoire à bande magnétique
ЗУ на магнитной плёнке	mémoire à pellicule magnétique
ЗУ на магнитной проволоке	mémoire à fil magnétique
ЗУ на магнитном барабане	mémoire à tambour magnétique
ЗУ на магнитных дисках	mémoire à disques magnétiques
ЗУ на магнитных доменах	mémoire à domaines magnétiques
ЗУ на магнитных картах	mémoire à cartes magnétiques
ЗУ на магнитных плёнках	mémoire à films magnétiques
ЗУ на магнитных полосках	mémoire à filets magnétiques
ЗУ на цилиндрических магнитных доменах	mémoire à bulles magnétiques
ЗУ на цилиндрических магнитных доменах	mémoire à aiguilles
карман для приёма магнитных лент	magasin récepteur de bande magnétique
карта с магнитной полоской	carte à filet magnétique
карта с магнитным кодом	carte à filet magnétique
кассета с магнитной лентой	cassette à bande magnétique
кодировать магнитным способом	coder magnétiquement
комплект символов для печатающих устройств с магнитными чернилами	pôle d'encre magnétique
лента для магнитной записи	bande d'enregistrement magnétique
лентопротяжный механизм на магнитных лентах	dérouleur de bande magnétique
магнитная буква	lettre magnétique
магнитная добротность	qualité magnétique
магнитная дорожка	piste magnétique
магнитная запись	mémorisation magnétique
магнитная запись	enregistrement de données sur support magnétique
магнитная карта	feuillet magnétique
магнитная карта	carte magnétique
магнитная лента	bande d'enregistrement magnétique
магнитная линия задержки	ligne de retard magnétique
магнитная метка	étiquette magnétique
магнитная настройка	accord par variation de perméabilité
магнитная память	mémoire magnétique
магнитная печатная краска	encre magnétisable
магнитная печатная краска	encre magnétique
магнитная плёнка	couche magnétique
магнитная среда	support magnétique
магнитное ЗУ	mémoire à supports magnétiques
магнитное ЗУ	mémoire magnétique
магнитное считывание	magnétolecture
магнитные чернила	encre magnétisable
магнитные чернила	encre magnétique
магнитный билет	ticket magnétique
магнитный диск	plaque magnétique
магнитный диск	disque magnétique
магнитный документ	document magnétique
магнитный знак	caractère magnétique
магнитный носитель	support magnétique
магнитный чек	chèque magnétique
магнитный шрифт	pôle d'encre magnétique
маркировочная запись для идентификации бобины магнитной ленты	article-label
микропрограммирование посредством прошивки магнитных сердечников	microprogrammation à l'aide d'enfilage de tores
набор магнитных дисков	cylindre (группа дорожек пакета дисков, которые могут быть прочитаны без перемещения)
набор символов для печатающих устройств с магнитными чернилами	pôle d'encre magnétique
накопитель на магнитном барабане	accumulateur rotatif
накопитель на магнитных дисках	unité de disques magnétiques
нанесённый магнитными чернилами	caractère magnétique
настройка изменением магнитной проницаемости	accord par variation de perméabilité
обращение к магнитному барабану	accès au tambour magnétique
операционная система с размещением резидентной части на магнитной ленте	système résidant sur bande
отчёт с записью на магнитных носителях	rapport magnétique
петля магнитной ленты	boucle de bande magnétique
пластмассовый слой с магнитным покрытием	feuille souple en matière plastique à surface magnétique (для магнитных барабанов)
плата магнитного ЗУ	plaque magnétique
поверхностное повреждение магнитного слоя	défaut dans la couche magnétique
поверхностные повреждения магнитного слоя	défaut de surface sur le revêtement magnétique
прерывание от ЗУ на магнитной ленте	interruption par bande magnétique
приёмник для магнитных лент	magasin récepteur de bande magnétique
распознавание символов, нанесённых магнитными чернилами	magnétolecture
семиштриховой магнитный знак	caractère magnétique codé à sept traits
схема на магнитных элементах	circuit magnétique
схема логическая на тонкой магнитной плёнке	circuit à couche mince magnétique
том на магнитном диске	volume de disque magnétique
тонкая магнитная плёнка	film magnétique mince
устройство ввода с магнитной ленты	entrée de bande magnétique
устройство на магнитных доменах	dispositif à domaines magnétiques
устройство преобразования кодов магнитной ленты в коды перфокарт	convertisseur bande magnétique-carte perforée
устройство преобразования кодов магнитной ленты в коды перфоленты	convertisseur bande-ruban perforé
устройство преобразования кодов магнитной ленты в коды печатающего устройства	convertisseur bande magnétique-imprimante
устройство преобразования кодов перфоленты в коды магнитной ленты	convertisseur bande perforée-bande magnétique
устройство распознавания символов, нанесённых магнитными чернилами	magnétolecteur
устройство для сортировки документов с магнитными знаками	trieuse de caractères magnétiques
устройство считывания документов, заполненных магнитными чернилами	lecteur de documents magnétiques
устройство считывания знаков, нанесённых магнитными чернилами	lecteur de caractères magnétiques
устройство считывания магнитной записи	magnétolecteur
устройство считывания магнитных знаков	lecteur de caractères magnétiques
флаттер магнитной ленты	effet de pleurage
цилиндрический магнитный домен	domaine magnétique cylindrique
цилиндрический магнитный домен	domaine magnétique en bulle
цилиндрический магнитный домен	bulle magnétique (ЦМД)
чек с записью, нанесённой магнитными чернилами	chèque magnétique
штриховой магнитный знак	caractère magnétique à bâtonnets
ЭВМ с магнитными картами	ordinateur à cartes magnétiques
ёмкость ЗУ на магнитных картах	capacité de carte magnétique